Rampe David, Wang Lin, Ringheim Garth E
Department of Safety Pharmacology, Aventis Pharmaceuticals, Inc., Bridgewater, NJ 08807-0800, USA.
J Neuroimmunol. 2004 Feb;147(1-2):56-61. doi: 10.1016/j.jneuroim.2003.10.014.
To test whether extracellular ATP can play a role in the neuroimmunopathology of Alzheimer's disease (AD), we evaluated the capacity of the ATP-binding purinoreceptor, P2X7, to modulate cytokine secretion on cultured human macrophages and microglia pre-activated 24 h with the 42 amino acid beta-amyloid peptide (Abeta(1-42)) or lipopolysaccharide. Thirty minutes of exposure to the selective P2X7 agonist 2'-3'-O-(4-benzoylbenzoyl)adenosine 5'-triphosphate (BzATP) resulted in the secretion of IL-1beta after either Abeta(1-42) or LPS stimulation of human macrophages that was dependent on the concentration of the stimulus used to pre-activate the cells. Further tests on human microglia treated with BzATP (300 microM) resulted in a 1.5- and 3.5-fold enhancement of IL-1alpha and IL-1beta secretion, respectively, from cells pre-activated by 10 microM Abeta(1-42) and a 1.6- and 3.9-fold enhancement of IL-1alpha and IL-1beta secretion, respectively, from cells pre-activated by 1 microg/ml LPS. BzATP induction of IL-1alpha and IL-1beta secretion from microglia was completely reversed by pre-incubation of the cells with the P2X7 antagonist, adenosine 5'-triphosphate 2',3'-acyclic dialcohol (oxidized ATP). In contrast to its effects on IL-1alpha and IL-1beta secretion, BzATP induced TNF-alpha after LPS stimulation, but not after stimulation with Abeta(1-42), induced IL-18 secretion regardless of whether microglia were pre-activated and attenuated IL-6 secretion after either LPS or Abeta(1-42) pre-activation. These results demonstrate that extracellular ATP can modulate Abeta-induced cytokine secretion from human macrophages and microglia and thus may play a role in the neuroimmunopathology of AD.
为了测试细胞外ATP是否能在阿尔茨海默病(AD)的神经免疫病理学中发挥作用,我们评估了ATP结合嘌呤受体P2X7对培养的人巨噬细胞和小胶质细胞分泌细胞因子的调节能力,这些细胞在用42个氨基酸的β-淀粉样肽(Aβ(1-42))或脂多糖预激活24小时后进行实验。在人巨噬细胞经Aβ(1-42)或LPS刺激后,暴露于选择性P2X7激动剂2'-3'-O-(4-苯甲酰苯甲酰)腺苷5'-三磷酸(BzATP)30分钟会导致IL-1β分泌,这取决于用于预激活细胞的刺激物浓度。对用BzATP(300 microM)处理的人小胶质细胞的进一步测试表明,与用10 microM Aβ(1-42)预激活的细胞相比,IL-1α和IL-1β分泌分别增强了1.5倍和3.5倍;与用1微克/毫升LPS预激活的细胞相比,IL-1α和IL-1β分泌分别增强了1.6倍和3.9倍。用P2X7拮抗剂腺苷5'-三磷酸2',3'-无环二醇(氧化ATP)预孵育人小胶质细胞可完全逆转BzATP诱导的IL-1α和IL-1β分泌。与对IL-1α和IL-1β分泌的影响相反,BzATP在LPS刺激后诱导TNF-α分泌,但在Aβ(1-42)刺激后不诱导;无论小胶质细胞是否被预激活,BzATP都诱导IL-18分泌,并在LPS或Aβ(1-42)预激活后减弱IL-6分泌。这些结果表明,细胞外ATP可以调节Aβ诱导的人巨噬细胞和小胶质细胞分泌细胞因子,因此可能在AD的神经免疫病理学中发挥作用。