Suppr超能文献

英国人群中的微量白蛋白尿与中风:诺福克欧洲癌症前瞻性调查(EPIC - 诺福克)人群研究

Microalbuminuria and stroke in a British population: the European Prospective Investigation into Cancer in Norfolk (EPIC-Norfolk) population study.

作者信息

Yuyun M F, Khaw K-T, Luben R, Welch A, Bingham S, Day N E, Wareham N J

机构信息

Department of Public Health and Primary Care, School of Clinical Medicine, University of Cambridge, Cambridge, UK.

出版信息

J Intern Med. 2004 Feb;255(2):247-56. doi: 10.1046/j.1365-2796.2003.01264.x.

Abstract

OBJECTIVES

To examine the relationship between microalbuminuria and incident stroke in the general population.

DESIGN

Population-based prospective cohort study.

SETTING

Participants were recruited in a primary care setting from 35 participating general practice units in Norfolk, UK.

SUBJECTS AND MAIN OUTCOME MEASURES

The study population consisted of 23,630 individuals aged 40-79 years recruited between 1993 and 1997 for the EPIC-Norfolk Study and followed up for an average of 7.2 years. Random spot urine specimens were collected at baseline and albumin-to-creatinine ratio measured. Participants were categorized into normoalbuminuria, microalbuminuria and macroalbuminuria groups. During follow-up, the main end point was stroke incidence (fatal and nonfatal), ascertained from the UK Office for National Statistics and from the National Health Service Health District database of all hospital admissions.

RESULTS

A total of 246 stroke events occurred during follow-up [crude incidence rate of stroke, 1.5 per 1000 person years (pyrs)]. The age-adjusted incidence of stroke increased significantly across categories of baseline albuminuria (0.9, 1.1 and 1.4/1000 pyrs for tertiles of normoalbuminuria, 2.6/1000 pyrs for microalbuminuria, and 6/1000 pyrs for macroalbuminuria in the total population, P < 0.001 for trend). In all women and men, the multivariate hazard ratio [95% confidence interval (CI)] for stroke associated with microalbuminuria was 1.49 (1.13-2.14) and macroalbuminuria 2.43 (1.11-6.26). After stratifying by stroke subtype, microalbuminuria was only independently predictive of ischaemic stroke, with hazard ratio (95% CI) of 2.01 (1.29-3.31).

CONCLUSION

Microalbuminuria is independently associated with approximately 50% increased risk of stroke in the general population. Microalbuminuria may be useful in identifying those at increased risk of stroke in the general population.

摘要

目的

研究普通人群中微量白蛋白尿与新发卒中之间的关系。

设计

基于人群的前瞻性队列研究。

背景

参与者从英国诺福克郡35个参与研究的全科医疗单位的初级保健机构招募。

研究对象和主要观察指标

研究人群包括1993年至1997年间为开展EPIC-诺福克研究而招募的23630名年龄在40 - 79岁之间的个体,平均随访7.2年。在基线时收集随机即时尿标本并测量白蛋白与肌酐比值。参与者被分为正常白蛋白尿、微量白蛋白尿和大量白蛋白尿组。在随访期间,主要终点是卒中发生率(致死性和非致死性),通过英国国家统计局和国民健康服务体系健康区的所有医院入院记录确定。

结果

随访期间共发生246例卒中事件[卒中粗发病率为每1000人年1.5例]。根据基线白蛋白尿类别,年龄调整后的卒中发病率显著增加(在总体人群中,正常白蛋白尿三分位数组分别为0.9、1.1和1.4/1000人年,微量白蛋白尿组为2.6/1000人年,大量白蛋白尿组为6/1000人年,趋势P<0.001)。在所有女性和男性中,与微量白蛋白尿相关的卒中多变量风险比[95%置信区间(CI)]为1.49(1.13 - 2.14),与大量白蛋白尿相关的为2.43(1.11 - 6.26)。按卒中亚型分层后,微量白蛋白尿仅独立预测缺血性卒中,风险比(95%CI)为2.01(1.29 - 3.31)。

结论

微量白蛋白尿与普通人群中卒中风险增加约50%独立相关。微量白蛋白尿可能有助于识别普通人群中卒中风险增加的个体。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验