Vygodskaya N N, Milyukova I, Varlagin A, Tatarinov F, Sogachev A, Kobak K I, Desyatkin R, Bauer G, Hollinger D Y, Kelliher F M, Schulze E D
Severtsov Institute of Ecology and Evolution, Russian Academy of Sciences, Leninsky Prospect 33, 117071, Moscow, Russia.
Tree Physiol. 1997 Oct;17(10):607-15. doi: 10.1093/treephys/17.10.607.
In July 1993, we measured leaf conductance, carbon dioxide (CO(2)) assimilation, and transpiration in a Larix gmelinii (Rupr.) Rupr. ex Kuzen forest in eastern Siberia. At the CO(2) concentration of ambient air, maximum values (mean of 10 highest measured values) for CO(2) assimilation, transpiration and leaf conductance for water vapor were 10.1 micro mol m(-2) s(-1), 3.9 mmol m(-2) s(-1) and 365 mmol m(-2) s(-1), respectively. The corresponding mean values, which were much lower than the maximum values, were 2.7 micro mol m(-2) s(-1), 1.0 mmol m(-2) s(-1) and 56 mmol m(-2) s(-1). The mean values were similar to those of Vaccinium species in the herb layer. The large differences between maximum and actual performance were the result of structural and physiological variations within the tree crowns and between trees that reduced maximum assimilation and leaf conductance by about 40 and 60%, respectively. Thus, maximum assimilation and conductance values averaged over the canopy were 6.1 micro mol m(-2) s(-1) and 146 mmol m(-2) s(-1), respectively. Dry air caused stomatal closure, which reduced assimilation by an additional 26%. Low irradiances in the morning and evening had a minor effect (-6%). Daily canopy transpiration was estimated to be 1.45 mm day(-1), which is higher than the value of 0.94 mm day(-1) measured by eddy covariance, but similar to the value of 1.45 mm day(-1) calculated from the energy balance and soil evaporation, and less than the value of 2.1 mm day(-1) measured by xylem flux. Daytime canopy carbon assimilation, expressed on a ground area basis, was 0.217 mol m(-2) day(-1), which is higher than the value measured by eddy flux (0.162 mol m(-2) day(-1) including soil respiration). We discuss the regulation of leaf gas exchange in Larix under the extreme climatic conditions of eastern Siberia (temperature > 35 degrees C and vapor pressure deficit > 5.0 kPa).
1993年7月,我们在西伯利亚东部的一片兴安落叶松林(Larix gmelinii (Rupr.) Rupr. ex Kuzen)中测量了叶片导度、二氧化碳(CO₂)同化率和蒸腾作用。在环境空气中的CO₂浓度下,CO₂同化率、蒸腾作用以及水蒸气叶片导度的最大值(10个最高测量值的平均值)分别为10.1微摩尔·米⁻²·秒⁻¹、3.9毫摩尔·米⁻²·秒⁻¹和365毫摩尔·米⁻²·秒⁻¹。与之对应的平均值远低于最大值,分别为2.7微摩尔·米⁻²·秒⁻¹、1.0毫摩尔·米⁻²·秒⁻¹和56毫摩尔·米⁻²·秒⁻¹。这些平均值与草本层中的越橘属植物的平均值相似。最大值与实际表现之间的巨大差异是树冠内部以及树木之间结构和生理变化的结果,这些变化分别使最大同化率和叶片导度降低了约40%和60%。因此,整个树冠的平均最大同化率和导度值分别为6.1微摩尔·米⁻²·秒⁻¹和146毫摩尔·米⁻²·秒⁻¹。干燥的空气导致气孔关闭,使同化率又降低了26%。早晚的低光照强度影响较小(-6%)。估计树冠每日蒸腾量为1.45毫米·天⁻¹,高于涡度协方差测量值0.94毫米·天⁻¹,但与根据能量平衡和土壤蒸发计算得出的1.45毫米·天⁻¹的值相似,且低于木质部通量测量的2.1毫米·天⁻¹的值。以地面面积为基础表示的白天树冠碳同化量为0.217摩尔·米⁻²·天⁻¹,高于涡度通量测量值(包括土壤呼吸的0.162摩尔·米⁻²·天⁻¹)。我们讨论了在西伯利亚东部极端气候条件下(温度>35℃且水汽压差>5.0千帕)兴安落叶松叶片气体交换的调节。