DETHIER V G
J Gen Physiol. 1951 Sep;35(1):55-65. doi: 10.1085/jgp.35.1.55.
Rejection thresholds of eight primary alcohols applied to the tarsal chemoreceptors of the blowfly Phormia regina Meigen and the ovipositor of Gryllus assimilis Fab. have been determined. Three different solvents for the alcohols have been used: water, ethylene glycol, and mineral oil. The comparative stimulating effectiveness of the alcohols assumes a different aspect with each different solvent. In oil the range of thresholds from methanol to octanol extends over less than one log unit as compared with the corresponding thresholds in water which extend over four log units. In glycol the thresholds extend over two and one half log units only. When water is employed as a solvent, the line which describes the relationship between threshold concentration and chain length of the compound exhibits a sharp break at or near butanol. No such discontinuity is evident when glycol or oil is employed as solvent. This is offered as evidence supporting the hypothesis that the limiting mechanism in tarsal chemoreception involves a two phase system whereby highly water-soluble compounds gain access to the receptor through an aqueous phase and the larger lipoid-soluble molecules chiefly through a lipoid phase. Additional facts which support this idea are gained from data which show that the inflection in the curve occurs at different points with different species of insects and is conspicuously absent in the case of man. When thresholds in aqueous solutions are converted from molar concentrations to activities, it is clear that the relation of equal physiological effect at equal thermodynamic activities does not apply here. The lower members of the series stimulate at progressively increasing activities up to pentanol and then at progressively decreasing activities. Furthermore, the ratio of water threshold to oil threshold exhibits no obvious agreement with the water/oil partition coefficients determined experimentally. These results indicate either that the limiting process of chemoreception in these insects does not depend upon the establishment of an equilibrium or that some kinetic effect is obscuring an underlying relationship which does so depend.
已测定了八种伯醇作用于丽蝇(Phormia regina Meigen)跗节化学感受器及蟋蟀(Gryllus assimilis Fab.)产卵器的排斥阈值。使用了三种不同的醇类溶剂:水、乙二醇和矿物油。醇类的相对刺激效果在每种不同溶剂下呈现出不同的情况。在矿物油中,从甲醇到辛醇的阈值范围延伸不到一个对数单位,而在水中相应的阈值范围延伸超过四个对数单位。在乙二醇中,阈值仅延伸两个半对数单位。当用水作为溶剂时,描述化合物阈值浓度与链长之间关系的曲线在丁醇处或接近丁醇处出现明显的断点。当使用乙二醇或矿物油作为溶剂时,没有这种不连续性。这被作为证据支持以下假设:跗节化学感受中的限制机制涉及一个两相系统,即高度水溶性的化合物通过水相进入感受器,而较大的脂溶性分子主要通过脂质相进入。支持这一观点的其他事实来自数据,这些数据表明曲线的拐点在不同种类的昆虫中出现在不同的点,而在人类中则明显不存在。当水溶液中的阈值从摩尔浓度转换为活度时,很明显,在相等热力学活度下具有相等生理效应的关系在此并不适用。该系列中较低的成员在戊醇之前随着活度逐渐增加而产生刺激,然后随着活度逐渐降低而产生刺激。此外,水阈值与油阈值的比值与实验测定的水/油分配系数没有明显的一致性。这些结果表明,要么这些昆虫中化学感受的限制过程不依赖于平衡的建立,要么某种动力学效应掩盖了确实依赖于此的潜在关系。