Nishida K, Nojiri I, Kato M, Higashijima M, Takagi K, Akashi R
Department of Internal Medicine, Takagi Hospital.
Nihon Ronen Igakkai Zasshi. 1992 Nov;29(11):829-35. doi: 10.3143/geriatrics.29.829.
Due to increasing number of the elderly, cases of hematemesis and melena in the aged have been increasing. The authors evaluated 69 such cases over 60 years old in whom emergency endoscopy of the upper digestive tract was carried out because of hematemesis and melena. Twenty cases are diagnosed as gastric ulcer (29%), 12 cases as esophageal ulcer and esophageal erosion (17.4%), 9 as duodenal ulcer (13.0%), 7 as gastric cancer (10.1%), 6 as Mallory-Weiss syndrome (8.7%), 6 as esophageal and gastric varices (8.7%), 4 as acute hemorrhagic gastritis (5.8%), 3 as Dieulafoy's ulcer (4.3%), and one case each of chronic pancreatitis (hemosuccus pancreaticus) and hemorrhage due to gastric angiodysplasia (1.4%). Of these cases, blood transfusion was performed in 46 cases (66.7%), and shock occurred in 27 cases (39.1%). The endoscopical hemostatic procedure was effective for detection of underlying diseases in the aged. Surgery was often impossible because of the rapid deterioration of the systemic condition due to the hemorrhage of the digestive tract.
由于老年人数量不断增加,老年患者呕血和黑便的病例也在增多。作者评估了69例60岁以上因呕血和黑便而接受上消化道急诊内镜检查的患者。其中20例诊断为胃溃疡(29%),12例为食管溃疡和食管糜烂(17.4%),9例为十二指肠溃疡(13.0%),7例为胃癌(10.1%),6例为马洛里-魏斯综合征(8.7%),6例为食管和胃静脉曲张(8.7%),4例为急性出血性胃炎(5.8%),3例为迪厄拉富瓦溃疡(4.3%),慢性胰腺炎(胰管出血)和胃血管发育异常出血各1例(1.4%)。这些病例中,46例(66.7%)进行了输血,27例(39.1%)发生了休克。内镜止血术对于老年患者潜在疾病的检测是有效的。由于消化道出血导致全身状况迅速恶化,手术往往无法进行。