Kojić-Prodić Biserka, Perić Berislav, Roscić Maja, Novak Predrag, Horvat Stefica
Rudjer Bosković Institute, POB 180, 10002 Zagreb, Croatia.
J Pept Sci. 2004 Jan;10(1):47-55. doi: 10.1002/psc.481.
Comparative studies based on x-ray crystallography and NMR spectroscopy were used for structural characterization of the novel minor, imidazolidinone moiety containing, product 2b of the Maillard reaction obtained in vitro by using the galactose-modified endogenous opioid pentapeptide leucine-enkephalin (Tyr-Gly-Gly-Phe-Leu) 1. The x-ray analysis uniquely defined the molecular structure as cyclo-(N-(12-[-4)-D-galacto-pentitol-1-yl]-4-(4-hydroxybenzyl)-5-oxoimidazolidin-1-yl-(1 --> O]acetyl]glycyl-L-phenylalanyl-L-leucyl-] (3), having an 18-membered ring with an ester bond between the secondary (C4') hydroxyl group of a D-galacto-pentitolyl residue and the C-terminal carboxy group of leucine-enkephalin. The absolute configuration of the new chiral centre at the imidazolidinone moiety was established as C2(S), indicating a cis arrangement of C2 and C4 substituents at the 5-membered heterocyclic ring. The NMR analysis of compound 2b carried out in CH3CN-d3 and DMSO-d6, indicated the existence of two isomers in solution, differing only in the position of the ester group in the molecule. NMR data for the minor isomer (13%-16%) are in agreement with structure 3. The migratory tendency of the peptidyl group from the primary (2b) to the secondary hydroxyl group (3) of a D-galacto-pentitolyl residue in methanol/water solution was confirmed by RP HPLC analysis.
基于X射线晶体学和核磁共振光谱的比较研究被用于对通过使用半乳糖修饰的内源性阿片肽五肽亮氨酸脑啡肽(Tyr-Gly-Gly-Phe-Leu)1体外获得的美拉德反应的新型次要含咪唑烷酮部分的产物2b进行结构表征。X射线分析唯一地将分子结构定义为环-(N-(12-[-4)-D-半乳糖戊糖醇-1-基]-4-(4-羟基苄基)-5-氧代咪唑烷-1-基-(1→O]乙酰基]甘氨酰-L-苯丙氨酰-L-亮氨酰-](3),具有一个18元环,在D-半乳糖戊糖醇残基的仲(C4')羟基与亮氨酸脑啡肽的C末端羧基之间有一个酯键。咪唑烷酮部分新的手性中心的绝对构型被确定为C2(S),表明在5元杂环上C2和C4取代基呈顺式排列。在CH3CN-d3和DMSO-d6中对化合物2b进行的核磁共振分析表明,溶液中存在两种异构体,仅在分子中酯基的位置不同。次要异构体(13%-16%)的核磁共振数据与结构3一致。通过反相高效液相色谱分析证实了在甲醇/水溶液中肽基从D-半乳糖戊糖醇残基的伯羟基(2b)迁移到仲羟基(3)的趋势。