Liu G E, Côté B
Department of Renewable Resources, MacDonald Campus of McGill University, 21, 111 Lakeshore, Ste-Anne-de-Bellevue, Québec H9X 1C0, Canada.
Tree Physiol. 1993 Jan;12(1):15-21. doi: 10.1093/treephys/12.1.15.
We compared the acidity, the external acid neutralizing capacity and the buffering capacity of leaves of four commercially important tree species, largetooth aspen (Populus grandidentata Michx.), sugar maple (Acer saccharum Marsh.), paper birch (Betula papyrifera Marsh.) and balsam fir (Abies balsamea (L.) Mill), at two sites of contrasting soil fertility in southern Quebec. External acid neutralizing capacity (ENC) of leaves was determined by measuring the change in pH induced by soaking fresh leaves in an acidic solution (pH 4.0) for two hours. The ENC was highest for largetooth aspen (14.3 micro equiv H(+) g(-1)), and lowest for sugar maple and balsam fir (< 5 micro equiv H(+) g(-1)). The buffering capacity index (BCI) was determined by measuring the amount of acid necessary to produce a change of 5 micro equiv H(+) in the leaf homogenate. The BCI ranged from 883 micro equiv H(+) g(-1) for largetooth aspen to less than 105 micro equiv H(+) g(-1) for sugar maple and balsam fir. Leaves of sugar maple and balsam fir had a lower internal pH and a higher percentage of ENC over BCI than paper birch and largetooth aspen. Overall, ENC was correlated with the concentration of all leaf nutrients except Ca, and BCI was correlated with Mg, N and Ca. The site effect was relatively unimportant for all variables.
我们比较了四种具有重要商业价值的树种——大齿白杨(Populus grandidentata Michx.)、糖枫(Acer saccharum Marsh.)、纸桦(Betula papyrifera Marsh.)和香脂冷杉(Abies balsamea (L.) Mill)——在魁北克南部两个土壤肥力不同的地点的叶片酸度、外部酸中和能力和缓冲能力。通过测量将新鲜叶片浸泡在酸性溶液(pH 4.0)中两小时所引起的pH变化来测定叶片的外部酸中和能力(ENC)。大齿白杨的ENC最高(14.3微当量H(+) g(-1)),糖枫和香脂冷杉的ENC最低(< 5微当量H(+) g(-1))。缓冲能力指数(BCI)通过测量使叶片匀浆中H(+)变化5微当量所需的酸量来确定。BCI范围从大齿白杨的883微当量H(+) g(-1)到糖枫和香脂冷杉的小于105微当量H(+) g(-1)。糖枫和香脂冷杉的叶片内部pH较低,且ENC占BCI的百分比高于纸桦和大齿白杨。总体而言,ENC与除Ca以外的所有叶片养分浓度相关,BCI与Mg、N和Ca相关。地点效应对于所有变量相对不重要。