Blana Andreas, Walter Bernhard, Rogenhofer Sebastian, Wieland Wolf F
Department of Urology, University of Regensburg, St. Josef Hospital, Regensburg, Germany.
Urology. 2004 Feb;63(2):297-300. doi: 10.1016/j.urology.2003.09.020.
To report on our 5-year results with transrectal high-intensity focused ultrasound (HIFU) in the treatment of localized prostate cancer. HIFU delivers high energy, causing rapid coagulation necrosis of tissue within the target area without damaging the surrounding tissue.
A total of 146 patients with biopsy-proven Stage T1-T2N0M0 prostate cancer have been treated using the Ablatherm device. All patients had a prostate-specific antigen (PSA) level of 15 ng/mL or less and a Gleason score of 7 or less (inclusion criteria). The mean follow-up was 22.5 months (range 4 to 62) and included PSA measurement and control sextant biopsies.
The median PSA nadir 3 months after treatment was 0.07 ng/mL (range 0 to 5.67). The median PSA level after a follow-up of 22 months was 0.15 ng/mL (range 0 to 12.11), and 87% of the patients had a constant PSA level of less than 1 ng/mL; 93.4% of all patients had negative control biopsies. One rectourethral fistula was noted after a second HIFU treatment in a patient with a history of hemicolectomy and repetitive anal fistulas. Of all the patients, 12% underwent transurethral resection after HIFU because of obstruction, but no severe stress incontinence (grade 2 to 3) was observed. Erectile function was preserved in 47.3% of patients, and the International Prostate Symptom Score and Quality of Life Index did not change from before to after treatment.
Our results demonstrated the efficacy and low-associated morbidity of HIFU. HIFU does not exclude other treatment options and is repeatable. HIFU seems to be a valid alternative treatment for patients who are not suitable for radical surgery.
报告我们采用经直肠高强度聚焦超声(HIFU)治疗局限性前列腺癌的5年结果。HIFU可传递高能量,在不损伤周围组织的情况下使靶区内组织迅速发生凝固性坏死。
共有146例经活检证实为T1 - T2N0M0期前列腺癌的患者接受了Ablatherm设备治疗。所有患者的前列腺特异性抗原(PSA)水平为15 ng/mL或更低,Gleason评分7分或更低(纳入标准)。平均随访时间为22.5个月(范围4至62个月),包括PSA检测和对照 sextant活检。
治疗后3个月PSA最低点的中位数为0.07 ng/mL(范围0至5.67)。随访22个月时PSA水平的中位数为0.15 ng/mL(范围0至12.11),87%的患者PSA水平持续低于1 ng/mL;所有患者中93.4%的对照活检结果为阴性。1例有半结肠切除术和复发性肛瘘病史的患者在第二次HIFU治疗后出现直肠尿道瘘。所有患者中,12%在HIFU治疗后因梗阻接受了经尿道切除术,但未观察到严重的压力性尿失禁(2至3级)。47.3%的患者勃起功能得以保留,治疗前后国际前列腺症状评分和生活质量指数未发生变化。
我们的结果证明了HIFU的疗效和低相关发病率。HIFU并不排除其他治疗选择,且可重复进行。对于不适合根治性手术的患者,HIFU似乎是一种有效的替代治疗方法。