Edwards N T, Taylor G E, Adams M B, Simmons G L, Kelly J M
Environmental Sciences Division, Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, TN 37831, USA.
Tree Physiol. 1990 Mar;6(1):95-104. doi: 10.1093/treephys/6.1.95.
Height and diameter growth, biomass accumulation and leaf pigment concentrations were measured in loblolly pine (Pinus taeda L.) seedlings grown in soil containing 12 or 35 microg Mg g(-1) and exposed from May to October to subambient, ambient, or twice-ambient ozone (O(3)), and to simulated acidic rain with a pH of either 4.0 or 5.3. At the end of one growing season, height and diameter growth of seedlings exposed to twice-ambient O(3) were not statistically different from those of seedlings exposed to subambient O(3). Biomass of all plant parts was reduced by 7 to 16% in response to increasing O(3) concentration. No statistically significant growth responses to rain chemistry or soil magnesium status were observed, and there were no statistically significant interactive treatment effects. Needle pigment concentrations were not significantly affected by rain chemistry or soil Mg status and there were no visible signs of injury to needles that could be attributed to O(3) stress or Mg deficiency. Concentrations of chlorophyll a and b, and carotenes were 23, 30 and 21% higher (P </= 0.05) respectively, in seedlings exposed to twice-ambient O(3) than in seedlings from the other ozone treatments. There were no interactive treatment effects on needle pigment concentrations.
对生长在含12或35微克镁/克土壤中的火炬松(Pinus taeda L.)幼苗进行了测量,测量内容包括苗高和直径生长、生物量积累以及叶片色素浓度。这些幼苗于5月至10月期间分别暴露于低于环境水平、环境水平或两倍环境水平的臭氧(O₃)中,并接触pH值为4.0或5.3的模拟酸雨。在一个生长季结束时,暴露于两倍环境水平臭氧中的幼苗的苗高和直径生长与暴露于低于环境水平臭氧中的幼苗相比,在统计学上并无差异。随着臭氧浓度增加,所有植物部分的生物量减少了7%至16%。未观察到对降雨化学或土壤镁含量状况有统计学上显著的生长响应,也没有统计学上显著的交互处理效应。针叶色素浓度未受到降雨化学或土壤镁含量状况的显著影响,并且没有可见的针叶损伤迹象可归因于臭氧胁迫或镁缺乏。暴露于两倍环境水平臭氧中的幼苗,其叶绿素a、叶绿素b和类胡萝卜素的浓度分别比其他臭氧处理的幼苗高出23%、30%和21%(P≤0.05)。在针叶色素浓度方面没有交互处理效应。