Bocker Jennifer, Vasile Julie, Zager Jonathan, Goodman Elliot
Department of Surgery, Montefiore Medical Center and Albert Einstein College of Medicine, Bronx, NY, USA.
Obes Surg. 2004 Jan;14(1):116-9. doi: 10.1381/096089204772787400.
Intussusception of the jejuno-jejunal anastomosis is a rare complication of the Roux-en-Y gastric bypass (RYGBP). There are only 3 previous cases reported in the surgical literature. We describe 2 adults who developed jejuno-jejunal intussusception requiring emergent laparotomy several months after RYGBP. Both patients underwent exploratory laparotomy after the diagnosis was made with abdominal CT scan. Each patient had an uneventful postoperative course after bowel resection and revision of the enteroenterostomy. Small bowel obstruction due to intussusception may occur many months after RYGBP and may present with non-specific symptoms such as crampy abdominal pain, nausea, and vomiting. The diagnosis of this rare entity is typically made via abdominal CT scan. Treatment mandates urgent abdominal exploration with reduction.
空肠-空肠吻合口套叠是Roux-en-Y胃旁路术(RYGBP)一种罕见的并发症。外科文献中仅报道过3例此前的病例。我们描述了2例成人患者,他们在RYGBP术后数月发生空肠-空肠套叠,需要紧急剖腹手术。两名患者在通过腹部CT扫描确诊后均接受了剖腹探查术。每位患者在肠切除和肠吻合口修复术后恢复过程顺利。套叠引起的小肠梗阻可能在RYGBP术后数月出现,可能表现为腹部绞痛、恶心和呕吐等非特异性症状。这种罕见病症的诊断通常通过腹部CT扫描进行。治疗需要紧急进行腹部探查并复位。