Nguyen Hien, Khanna Niharika
South Med J. 2004 Feb;97(2):186-9. doi: 10.1097/01.SMJ.0000087197.59817.AF.
A case of intestinal pseudo-obstruction as a presenting manifestation of systemic lupus erythematosus is presented. Systemic lupus erythematosus is an autoimmune disease with a wide spectrum of unpredictable multisystemic presentations. A case of systemic lupus erythematosus that was diagnosed in a patient whose initial presentation for the disease was acute renal failure, hydronephrosis, intestinal pseudo-obstruction, and false-positive syphilis serologies is presented. There have been 18 other cases of intestinal pseudo-obstruction associated with systemic lupus erythematosus to date in the English literature. A variety of gastrointestinal syndromes have been increasingly recognized as possible manifestations of systemic lupus erythematosus, and this case illustrates in particular that intestinal pseudo-obstruction may be a presenting manifestation of this disorder.
本文报告了一例以肠道假性梗阻为首发表现的系统性红斑狼疮病例。系统性红斑狼疮是一种自身免疫性疾病,具有广泛的、不可预测的多系统表现。本文介绍了一例系统性红斑狼疮患者,其疾病的初始表现为急性肾衰竭、肾积水、肠道假性梗阻和梅毒血清学假阳性。迄今为止,英文文献中还有18例与系统性红斑狼疮相关的肠道假性梗阻病例。各种胃肠道综合征越来越被认为是系统性红斑狼疮的可能表现,该病例特别说明了肠道假性梗阻可能是这种疾病的首发表现。