Mack Kelly
Clin J Oncol Nurs. 2004 Feb;8(1):51-5. doi: 10.1188/04.CJON.51-55.
Although smallpox was globally eradicated in 1977, the current threat of smallpox as a bioterrorism agent is unknown. Based on intelligence reports, the U.S. government and public health sectors have recommended smallpox vaccination for very select individuals. Patients with cancer are at particular risk for complications from the smallpox vaccine because of potential immunosuppression. Vaccinated nurses caring for these patients also need to take special precautions because of the possibility of secondary transmission of this live vaccine to patients. This article reviews background information on bioterrorism, the presentation and clinical features of smallpox, contraindications to the smallpox vaccine, and implications for oncology nurses.
虽然天花于1977年在全球范围内被根除,但目前天花作为一种生物恐怖主义制剂的威胁尚不清楚。根据情报报告,美国政府和公共卫生部门已建议为极少数特定人群接种天花疫苗。癌症患者由于潜在的免疫抑制,特别容易出现天花疫苗并发症。照顾这些患者的接种过疫苗的护士也需要采取特殊预防措施,因为这种活疫苗有可能会二次传播给患者。本文回顾了生物恐怖主义的背景信息、天花的表现和临床特征、天花疫苗的禁忌症以及对肿瘤学护士的影响。