Castillo Gerardo, Alcázar Juan Luis, Jurado Matías
Department of Obstetrics and Gynecology, Clinica Universitaria de Navarra, School of Medicine, University of Navarra, 31008 Pamplona, Spain.
Gynecol Oncol. 2004 Mar;92(3):965-9. doi: 10.1016/j.ygyno.2003.11.029.
To determine the natural history of simple unilocular adnexal cysts in asymptomatic postmenopausal women.
Eight thousand seven hundred ninety-four asymptomatic postmenopausal women underwent transvaginal ultrasound as part of routine gynecological check-up at our institution between January 1995 and June 2002. All patients in whom a simple unilocular adnexal cyst was found out were offered surgical treatment or conservative follow-up with serial transvaginal ultrasound at 6-month intervals. In all these cases, serum CA-125 levels was determined.
Two hundred twenty-three simple adnexal cysts in 215 women were found out (prevalence: 2.5%). Annual incidence did not change significantly. Sixty-six (30.6%) women were lost after initial diagnosis. One hundred and forty-nine patients with 153 cysts were entered ultimately in the study. Forty-five (30%) underwent surgery (34 after initial diagnosis and 11 during follow-up). A total of 49 cysts were removed. The most frequent histological diagnosis was serous cystadenoma (84%). There was a case of a stage IA ovarian carcinoma (2% of the cysts removed, 0.6% of all the cysts included in the study). One hundred and four patients with 104 cysts underwent conservative follow-up throughout the study period. Forty-six (44%) of these cysts resolved spontaneously (74% of them within 2 years). In 14 (30%) of these women, a new cyst was diagnosed when follow-up went on. In 58 patients, cysts persisted during all study period (median follow-up: 48 months, range: 6-90 months), 69.6% of them remained unchanged, 17.2% increased, and 17.2% decreased. Patients in whom cysts resolved spontaneously had a shorter menopausal time (P=0.001) and tend to be younger (P=0.06). No differences were found regarding cysts' features.
The risk of malignancy of simple adnexal cysts in asymptomatic postmenopausal women is low. Almost half of them will resolve spontaneously during follow-up. Most of those that persist remain unchanged. Asymptomatic postmenopausal women having simple adnexal cysts can be managed conservatively with a very reasonable degree of reassurance.
确定无症状绝经后妇女单纯性单房附件囊肿的自然病程。
1995年1月至2002年6月期间,8794名无症状绝经后妇女在我院接受经阴道超声检查,作为常规妇科检查的一部分。所有发现单纯性单房附件囊肿的患者均接受手术治疗或每6个月进行一次经阴道超声连续保守随访。所有这些病例均测定血清CA-125水平。
共发现215名妇女有223个单纯性附件囊肿(患病率:2.5%)。年发病率无显著变化。66名(30.6%)妇女在初次诊断后失访。最终149例患者的153个囊肿纳入研究。45例(30%)接受了手术(34例在初次诊断后,11例在随访期间)。共切除49个囊肿。最常见的组织学诊断为浆液性囊腺瘤(84%)。有1例IA期卵巢癌(占切除囊肿的2%,占纳入研究的所有囊肿的0.6%)。104例患者的104个囊肿在整个研究期间接受保守随访。其中46个(44%)囊肿自发消退(74%在2年内)。在这些妇女中,14例(30%)在随访期间诊断出有新囊肿。58例患者的囊肿在整个研究期间持续存在(中位随访时间:48个月,范围:6 - 90个月),其中69.6%保持不变,17.2%增大,17.2%减小。囊肿自发消退的患者绝经时间较短(P = 0.001)且年龄倾向于较小(P = 0.06)。囊肿特征方面未发现差异。
无症状绝经后妇女单纯性附件囊肿的恶性风险较低。几乎一半的囊肿在随访期间会自发消退。大多数持续存在的囊肿保持不变。对于有无症状单纯性附件囊肿的绝经后妇女,可以进行保守治疗,并给予相当合理程度的安心。