Schlottmann K, Wachs F-P, Grossmann J, Vogl D, Maendel M, Falk W, Schölmerich J, Andus T, Rogler G
Department of Internal Medicine I, University of Regensburg, Regensburg, Germany.
Int J Colorectal Dis. 2004 Sep;19(5):421-9. doi: 10.1007/s00384-003-0570-4. Epub 2004 Feb 21.
In acute or chronic inflammatory bowel disease (IBD) interferon gamma (IFNgamma) is still considered to be an important pro-inflammatory mediator. In the present study we investigated the impact of IFNgamma on interleukin-8 (IL-8) production as a read-out for cell activation in intestinal epithelial cell (IEC) lines and primary human colonic epithelial cells (CEC).
Primary cultures of human CEC were established from the mucosa of patients without inflammatory disease. CEC, HT-29 or Caco-2 cells were incubated with either IFNgamma, tumor necrosis factor (TNF)alpha or IL-10. IL-8 and IL-1Ra secretion was determined by ELISA. Competicon PCR was used for quantification of IL-8mRNA. Apoptosis was quantified by propidium iodine incorporation and fluorescence activated cell sorting (FACS) analysis.
In contrast to HT-29 cells in primary human CEC 100 U/ml IFNgamma inhibited IL-8 secretion significantly to 70+/-15% of unstimulated primary CEC (p<0.005) more effectively than IL-10 (87+/-21% versus unstimulated cells, n.s.). In HT-29 cells, IL-8 secretion was induced to 405+/-101% of unstimulated cells. In Caco-2 cells, IFNgamma had no significant effect on IL-8 secretion. The effect in HT-29 and CEC was concentration dependent. In primary CEC, 200 U/ml IFNgamma further reduced IL-8 secretion to 48+/-18% of unstimulated CEC (p<0.05). Whereas IL-8 mRNA was strongly upregulated in HT-29 cells, no upregulation or even a downregulation was found in CEC. Pre-incubation with 100 U/ml IFNgamma did not increase the susceptibility to apoptosis mediated by anti-Fas antibody (CH-11) in primary CEC, whereas HT-29 cells showed increased rates of apoptosis after priming with IFNgamma.
In contrast to HT-29, IFNgamma downregulated IL-8 secretion and did not induce IL-8 mRNA expression in primary human CEC. This effect was not due to induction of apoptosis.
在急性或慢性炎症性肠病(IBD)中,γ干扰素(IFNγ)仍被认为是一种重要的促炎介质。在本研究中,我们研究了IFNγ对白细胞介素-8(IL-8)产生的影响,以此作为肠道上皮细胞(IEC)系和原代人结肠上皮细胞(CEC)中细胞活化的指标。
从无炎症疾病患者的黏膜建立原代人CEC培养物。将CEC、HT-29或Caco-2细胞与IFNγ、肿瘤坏死因子(TNF)α或IL-10一起孵育。通过酶联免疫吸附测定(ELISA)法测定IL-8和IL-1Ra的分泌。使用竞争基因PCR定量IL-8mRNA。通过碘化丙啶掺入和荧光激活细胞分选(FACS)分析对细胞凋亡进行定量。
与HT-29细胞相反,在原代人CEC中,100 U/ml的IFNγ比IL-10(未刺激的原代CEC的87±21%,无显著性差异)更有效地将IL-8分泌显著抑制至未刺激的原代CEC的70±15%(p<0.005)。在HT-29细胞中,IL-8分泌被诱导至未刺激细胞的405±101%。在Caco-2细胞中,IFNγ对IL-8分泌无显著影响。在HT-29和CEC中的作用呈浓度依赖性。在原代CEC中,200 U/ml的IFNγ进一步将IL-8分泌降低至未刺激CEC的48±18%(p<0.05)。虽然IL-8mRNA在HT-29细胞中强烈上调,但在CEC中未发现上调甚至下调。用100 U/ml的IFNγ预孵育不会增加原代CEC对抗Fas抗体(CH-11)介导的细胞凋亡的敏感性,而HT-29细胞在用IFNγ预处理后细胞凋亡率增加。
与HT-29细胞相反,IFNγ下调原代人CEC中IL-8的分泌,且不诱导IL-8mRNA表达。这种作用不是由细胞凋亡诱导引起的。