Zhai Xiao-wen, Wu Yue, Gu Xiao-feng, Lu Feng-juan
Department of Internal Medicine, Children's Hospital of Fudan University, Shanghai 200032, China.
Zhonghua Er Ke Za Zhi. 2004 Jan;42(1):62-5.
The anemia of chronic disease (ACD) is usually defined as mild to moderate anemia occurring during the chronic infection, inflammation, neoplasm or trauma. It is the most common anemia among in-hospital adults. The insufficient endogenous erythropoietin (EPO) production is probably one of the pathogenic mechanisms of ACD. Inflammatory cytokines play an important role in the ACD pathogenesis. But nowadays there are few published papers on the childhood ACD in the world. This study aimed to detect the EPO levels in children's ACD, to explore the relationship between EPO and tumor necrosis factor alpha (TNF alpha) and interleukin-6 (IL-6) and, to evaluate the effect of recombinant human TNF alpha (rhTNF-alpha) on EPO gene expression.
Sixty children were divided into ACD group (20 children), non-anemia (NA) group (19 children) and iron deficiency anemia (IDA) group (21 children) according to clinical diagnosis. Serum TNF alpha and IL-6 levels were detected with ELISA method. The EPO level was detected by chemical immulite method. The effect of rhTNF alpha on the expression of EPO gene was studied by culturing Hep G2 cell line and RT-PCR method.
Serum EPO levels were different among the 3 groups (F = 44.68, P < 0.01). Serum EPO levels in ACD group were higher than those in NA group, while the hemoglobin levels were similar between the two groups. Serum EPO levels in ACD patients were lower than those in IDA patients. Serum TNF alpha levels were different among the 3 groups (F = 25.15, P < 0.01), and serum IL-6 levels were also different among the 3 groups (F = 13.16, P < 0.01). Serum TNF alpha and IL-6 levels in ACD group were higher than those in NA group. In ACD group, serum levels of both TNF alpha and IL-6 were not correlated to the serum level of EPO (r = -0.35, P > 0.05 and r = -0.05, P > 0.05, respectively). In vitro, rhTNF alpha inhibited the expression of EPO mRNA in hypoxia, and the inhibitory effects became stronger with the increase of rhTNF alpha (F = 64.20, P < 0.01).
EPO levels increased incompensatively in ACD children, which may be a cause of ACD. TNF alpha may cause anemia by inhibiting EPO production.
慢性病贫血(ACD)通常定义为在慢性感染、炎症、肿瘤或创伤期间发生的轻度至中度贫血。它是住院成人中最常见的贫血类型。内源性促红细胞生成素(EPO)产生不足可能是ACD的致病机制之一。炎性细胞因子在ACD发病机制中起重要作用。但目前世界上关于儿童ACD的发表论文较少。本研究旨在检测儿童ACD中的EPO水平,探讨EPO与肿瘤坏死因子α(TNFα)和白细胞介素-6(IL-6)之间的关系,并评估重组人TNFα(rhTNF-α)对EPO基因表达的影响。
60名儿童根据临床诊断分为ACD组(20名儿童)、非贫血(NA)组(19名儿童)和缺铁性贫血(IDA)组(21名儿童)。采用ELISA法检测血清TNFα和IL-6水平。采用化学免疫发光法检测EPO水平。通过培养Hep G2细胞系和RT-PCR法研究rhTNFα对EPO基因表达的影响。
3组血清EPO水平不同(F = 44.68,P < 0.01)。ACD组血清EPO水平高于NA组,而两组血红蛋白水平相似。ACD患者血清EPO水平低于IDA患者。3组血清TNFα水平不同(F = 25.15,P < 0.01),3组血清IL-6水平也不同(F = 13.16,P < 0.01)。ACD组血清TNFα和IL-6水平高于NA组。在ACD组中,血清TNFα和IL-6水平均与血清EPO水平无关(r = -0.35,P > 0.05和r = -0.05,P > 0.05)。体外实验中,rhTNFα在缺氧条件下抑制EPO mRNA的表达,且随着rhTNFα浓度增加抑制作用增强(F = 64.20,P < 0.01)。
ACD儿童EPO水平呈非代偿性升高,这可能是ACD的一个原因。TNFα可能通过抑制EPO产生导致贫血。