Tamaki Ayako, Hayashi Hidetoshi, Nakajima Hironori, Takii Takemasa, Katagiri Daichi, Miyazawa Keiji, Hirose Kunitaka, Onozaki Kikuo
Department of Molecular Health Sciences, Graduate School of Pharmaceutical Sciences, Nagoya City University, Mizuho, Nagoya, Japan.
Biol Pharm Bull. 2004 Mar;27(3):407-10. doi: 10.1248/bpb.27.407.
Rheumatoid arthritis (RA) is characterized by proliferation of synoviocytes that produce proinflammatory cytokines, which is implicated in the pathogenesis of the disease. Among the cytokines, IL-1 is the critical mediator of the disease. When human fibroblast-like synoviocytes line, MH7A, was treated with 3-methylcholanthrene (3-MC), a polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH), mRNA of IL-1beta was up-regulated. MH7A cells express functional aryl hydrocarbon receptor (AhR) as shown by 3-MC-inducible CYP1A1 mRNA expression. The effect of 3-MC was inhibited by alpha-napthoflavone, an AhR antagonist, indicating that the effect of 3-MC is mediated via AhR. Benzo[a]pyrene (B[a]P) and 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin (TCDD) also up-regulated mRNA level of IL-1beta in the cells via AhR. As PAHs are much contained in cigarette smoke, these findings provide the possible basis for epidemiological studies indicating a strong association between heavy cigarette smoking and outcome of RA.
类风湿性关节炎(RA)的特征是产生促炎细胞因子的滑膜细胞增殖,这与该疾病的发病机制有关。在这些细胞因子中,白细胞介素-1(IL-1)是该疾病的关键介质。当人成纤维细胞样滑膜细胞系MH7A用多环芳烃(PAH)3-甲基胆蒽(3-MC)处理时,IL-1β的mRNA上调。如3-MC诱导的CYP1A1 mRNA表达所示,MH7A细胞表达功能性芳烃受体(AhR)。3-MC的作用被AhR拮抗剂α-萘黄酮抑制,表明3-MC的作用是通过AhR介导的。苯并[a]芘(B[a]P)和2,3,7,8-四氯二苯并对二恶英(TCDD)也通过AhR上调细胞中IL-1β的mRNA水平。由于香烟烟雾中含有大量的多环芳烃,这些发现为流行病学研究提供了可能的依据,表明大量吸烟与类风湿性关节炎的预后之间存在密切关联。