Takabayashi A, Ohmura-Iwasaki T, Mori S
School of Health Sciences, Fujita Health University, Kutsukake, Toyoake, Japan.
Adv Space Res. 2003;32(8):1527-32. doi: 10.1016/S0273-1177(03)90391-7.
Eye movements serves to hold the gaze steady or to shift the gaze to an object of interest. On Earth, signals from otoliths can be interpreted either as linear motion or as tilt with respect to gravity. In microgravity, static tilt will no longer give rise to changes in otolith activity. However, linear acceleration as well as angular acceleration stimulate the otolith organ. Therefore, during adaptation to microgravity, otolith-mediated response such as eye movements alter. In this study, we analyzed the eye movements of goldfish during linear acceleration. The eye movements during rectangular linear acceleration along the different body axis were video-recorded. The vertical eye rotations were analyzed frame by frame. In normal fish, leftward lateral acceleration induced downward eye rotation in the left eye and upward eye rotation in the right eye. Acceleration from caudal to rostral evoked downward eye rotation in both eyes. When the direction of acceleration was shifted 15 degrees left, the responses in the left eye disappeared. These results suggested that otolith organs in each side were stimulated differently.
眼球运动有助于保持注视稳定或将注视转移到感兴趣的物体上。在地球上,来自耳石的信号既可以被解释为直线运动,也可以被解释为相对于重力的倾斜。在微重力环境下,静态倾斜不再会引起耳石活动的变化。然而,直线加速度以及角加速度会刺激耳石器官。因此,在适应微重力的过程中,诸如眼球运动等由耳石介导的反应会发生改变。在本研究中,我们分析了金鱼在直线加速过程中的眼球运动。对沿不同身体轴进行矩形直线加速时的眼球运动进行了视频记录。逐帧分析垂直眼球旋转情况。在正常鱼类中,向左的横向加速度会导致左眼向下旋转,右眼向上旋转。从尾端到吻端的加速度会引起双眼向下旋转。当加速度方向向左偏移15度时,左眼的反应消失。这些结果表明两侧的耳石器官受到的刺激不同。