Farsang C, Alföldi S, Barna I, Finta P E, Kapocsi J, Kishegyi J, Kiss I, Lamm G, Ostör E, Tamás F
Semmelweis Medical University, Budapest, Hungary.
J Hum Hypertens. 2004 Aug;18(8):591-4. doi: 10.1038/sj.jhh.1001695.
The aim of the project is to assess the quality and improve the preventive and curative practices at the primary care level in Hungary. A total of 50 general practitionaires were selected on a voluntary basis in Budapest, Hungary, and from them, 30 were randomized to the intervention (I) group and 20 to the reference (R) group. The members in the I group have been trained for the official hypertension guideline and their everyday work is monitored. Those in the R group have only been monitored to measure the efficacy of the training. In all, 10% from the known hypertensive persons (N=10,799) and 5% of the remaining (nonhypertensive) patients (N=60,341) were selected randomly from the GP's computer files and invited for screening investigation performed by trained medical students. They measured the blood pressure of patients, assessed the cardiovascular risk status and the quality of education of patients by standardized questionnaires. In total, 4083 patients were invited, but only 39.2% attended the screening visit. The prevalence of undetected hypertension was 34.6%. This prevalence was significantly higher in the older (>60 years: 46.8%) than in the younger (<50 years: 20.8%, P<0.0001) age group and it was higher in men (41.5%) than in women (30.1%, P<0.001). The proportion of H patients on drug treatment was 85.3% and the frequency of patients under effective blood pressure control (eg<140/90 mmHg) was 27.8%. Counselling to patients for a healthier lifestyle (exercise, smoking, alcohol consumption, diet) was very rare. In conclusion, our data represent the primary care of Budapest and may not be relevant to the whole country. As a consequence of this study, education of primary care physicians and patients is a must for further improvement of hypertension care.
该项目的目的是评估匈牙利初级保健层面的医疗质量,并改进预防和治疗措施。在匈牙利布达佩斯,共有50名全科医生自愿参与,其中30名被随机分配到干预(I)组,20名被分配到参考(R)组。I组的成员接受了官方高血压指南培训,并对他们的日常工作进行监测。R组的成员仅接受监测以衡量培训效果。总共从已知高血压患者(N = 10799)中随机抽取10%,从其余(非高血压)患者(N = 60341)中随机抽取5%,从全科医生的电脑文件中选取并邀请他们接受由经过培训的医学生进行的筛查调查。他们测量了患者的血压,通过标准化问卷评估了患者的心血管风险状况和教育质量。总共邀请了4083名患者,但只有39.2%的患者参加了筛查。未被检测出的高血压患病率为34.6%。该患病率在老年组(>60岁:46.8%)显著高于年轻组(<50岁:20.8%,P<0.0001),男性(41.5%)高于女性(30.1%,P<0.001)。接受药物治疗的高血压患者比例为85.3%,血压得到有效控制(如<140/90 mmHg)的患者频率为27.8%。针对患者进行健康生活方式(运动、吸烟、饮酒、饮食)的咨询非常少见。总之,我们的数据代表了布达佩斯的初级保健情况,可能不适用于整个国家。作为这项研究的结果,对初级保健医生和患者进行教育是进一步改善高血压护理的必要条件。