Mañas Pilar, Mackey Bernard M
School of Food Biosciences, University of Reading, Whiteknights, Reading RG6 6AP, United Kingdom.
Appl Environ Microbiol. 2004 Mar;70(3):1545-54. doi: 10.1128/AEM.70.3.1545-1554.2004.
The relationship between a loss of viability and several morphological and physiological changes was examined with Escherichia coli strain J1 subjected to high-pressure treatment. The pressure resistance of stationary-phase cells was much higher than that of exponential-phase cells, but in both types of cell, aggregation of cytoplasmic proteins and condensation of the nucleoid occurred after treatment at 200 MPa for 8 min. Although gross changes were detected in these cellular structures, they were not related to cell death, at least for stationary-phase cells. In addition to these events, exponential-phase cells showed changes in their cell envelopes that were not seen for stationary-phase cells, namely physical perturbations of the cell envelope structure, a loss of osmotic responsiveness, and a loss of protein and RNA to the extracellular medium. Based on these observations, we propose that exponential-phase cells are inactivated under high pressure by irreversible damage to the cell membrane. In contrast, stationary-phase cells have a cytoplasmic membrane that is robust enough to withstand pressurization up to very intense treatments. The retention of an intact membrane appears to allow the stationary-phase cell to repair gross changes in other cellular structures and to remain viable at pressures that are lethal to exponential-phase cells.
用高压处理的大肠杆菌J1菌株研究了活力丧失与几种形态和生理变化之间的关系。稳定期细胞的耐压性远高于指数期细胞,但在这两种类型的细胞中,在200MPa处理8分钟后,均出现了细胞质蛋白聚集和类核凝聚现象。尽管在这些细胞结构中检测到了明显变化,但至少对于稳定期细胞而言,它们与细胞死亡无关。除了这些现象外,指数期细胞的细胞膜还出现了稳定期细胞未见的变化,即细胞膜结构的物理扰动、渗透压响应性丧失以及蛋白质和RNA向细胞外培养基的流失。基于这些观察结果,我们提出指数期细胞在高压下因细胞膜的不可逆损伤而失活。相比之下,稳定期细胞的细胞质膜足够坚固,能够承受高达非常强烈处理的压力。完整膜的保留似乎使稳定期细胞能够修复其他细胞结构中的明显变化,并在对指数期细胞致死的压力下保持存活。