Hambrecht Rainer, Walther Claudia, Möbius-Winkler Sven, Gielen Stephan, Linke Axel, Conradi Katrin, Erbs Sandra, Kluge Regine, Kendziorra Kai, Sabri Osama, Sick Peter, Schuler Gerhard
Universität Leipzig, Herzzentrum GmbH, Klinik für Innere Medizin/Kardiologie, Leipzig, Germany.
Circulation. 2004 Mar 23;109(11):1371-8. doi: 10.1161/01.CIR.0000121360.31954.1F. Epub 2004 Mar 8.
Regular exercise in patients with stable coronary artery disease has been shown to improve myocardial perfusion and to retard disease progression. We therefore conducted a randomized study to compare the effects of exercise training versus standard percutaneous coronary intervention (PCI) with stenting on clinical symptoms, angina-free exercise capacity, myocardial perfusion, cost-effectiveness, and frequency of a combined clinical end point (death of cardiac cause, stroke, CABG, angioplasty, acute myocardial infarction, and worsening angina with objective evidence resulting in hospitalization).
A total of 101 male patients aged < or =70 years were recruited after routine coronary angiography and randomized to 12 months of exercise training (20 minutes of bicycle ergometry per day) or to PCI. Cost efficiency was calculated as the average expense (in US dollars) needed to improve the Canadian Cardiovascular Society class by 1 class. Exercise training was associated with a higher event-free survival (88% versus 70% in the PCI group, P=0.023) and increased maximal oxygen uptake (+16%, from 22.7+/-0.7 to 26.2+/-0.8 mL O2/kg, P<0.001 versus baseline, P<0.001 versus PCI group after 12 months). To gain 1 Canadian Cardiovascular Society class, 6956 dollars was spent in the PCI group versus 3429 dollars in the training group (P<0.001).
Compared with PCI, a 12-month program of regular physical exercise in selected patients with stable coronary artery disease resulted in superior event-free survival and exercise capacity at lower costs, notably owing to reduced rehospitalizations and repeat revascularizations.
已证实,稳定型冠状动脉疾病患者进行规律运动可改善心肌灌注并延缓疾病进展。因此,我们开展了一项随机研究,比较运动训练与标准经皮冠状动脉介入治疗(PCI)加支架置入术对临床症状、无心绞痛运动能力、心肌灌注、成本效益以及综合临床终点(心源性死亡、中风、冠状动脉旁路移植术、血管成形术、急性心肌梗死以及有客观证据支持的心绞痛恶化导致住院)发生频率的影响。
在进行常规冠状动脉造影后,共招募了101名年龄≤70岁的男性患者,并将其随机分为两组,一组接受为期12个月的运动训练(每天进行20分钟的自行车测力计运动),另一组接受PCI治疗。成本效益计算为将加拿大心血管学会分级提高1级所需的平均费用(以美元计)。运动训练与更高的无事件生存率相关(PCI组为70%,运动训练组为88%,P = 0.023),且最大摄氧量增加(增加16%,从22.7±0.7增至26.2±0.8 mL O2/kg,与基线相比P<0.001,与12个月后的PCI组相比P<0.001)。为提高1个加拿大心血管学会分级,PCI组花费6956美元,而训练组花费3429美元(P<0.001)。
与PCI相比,在选定的稳定型冠状动脉疾病患者中进行为期12个月的规律体育锻炼计划可带来更好的无事件生存率和运动能力,且成本更低,这主要得益于再住院率和重复血运重建率的降低。