Piccini Jonathan P, Klein Liviu, Gheorghiade Mihai, Bonow Robert O
Department of Medicine, The Johns Hopkins School of Medicine, Baltimore, Maryland, USA.
Am J Med. 2004 Mar 8;116 Suppl 5A:64S-75S. doi: 10.1016/j.amjmed.2003.10.021.
Heart failure affects nearly 5 million people in the United States and is a major contributor to mortality, hospitalization, and medical costs. Approximately 40% of patients with heart failure have preserved left ventricular systolic function, thus exhibiting diastolic heart failure. More common in women and the elderly, this condition is associated with hypertension, coronary artery disease, and/or atrial fibrillation. With the exception of the Digitalis Investigation Group (DIG) and the Candesartin in Heart Failure: Assessment of Reduction in Mortality and Morbidity (CHARM)-Preserved trials, no completed large randomized clinical trial has addressed the management of such patients. Symptomatic treatment involves administration of diuretics and nitrates, but long-term management with angiotensin-converting enzyme inhibitors, angiotensin-receptor blockers, aldosterone antagonists, beta-blockers, and calcium channel blockers targets the underlying disorders. Recent studies found that diabetes mellitus produces functional, biochemical, and morphologic myocardial abnormalities independent of coronary atherosclerosis and hypertension. These abnormalities may result in impaired left ventricular diastolic function, contributing importantly to heart failure with normal systolic function. Although tight glycemic control decreases the risk of heart failure in patients with diabetes, the effects of different diabetic treatment regimens on heart failure with normal systolic function are unknown and remain subject to future investigation.
在美国,心力衰竭影响着近500万人,是导致死亡、住院和医疗费用的主要因素。大约40%的心力衰竭患者左心室收缩功能保留,从而表现为舒张性心力衰竭。这种情况在女性和老年人中更为常见,与高血压、冠状动脉疾病和/或心房颤动有关。除了洋地黄研究组(DIG)和坎地沙坦治疗心力衰竭:降低死亡率和发病率评估(CHARM)-保留试验外,尚无已完成的大型随机临床试验涉及此类患者的管理。对症治疗包括使用利尿剂和硝酸盐,但使用血管紧张素转换酶抑制剂、血管紧张素受体阻滞剂、醛固酮拮抗剂、β受体阻滞剂和钙通道阻滞剂进行长期管理则针对潜在疾病。最近的研究发现,糖尿病会产生独立于冠状动脉粥样硬化和高血压的功能性、生化性和形态学心肌异常。这些异常可能导致左心室舒张功能受损,对收缩功能正常的心力衰竭起重要作用。尽管严格控制血糖可降低糖尿病患者发生心力衰竭的风险,但不同糖尿病治疗方案对收缩功能正常的心力衰竭的影响尚不清楚,仍有待未来研究。