Thakur C P, Narayan S
Balaji Utthan Sansthan, Uma Complex, Fraser Road, Patna - 800 001, India.
Ann Trop Med Parasitol. 2004 Mar;98(2):129-38. doi: 10.1179/000349804225003154.
In a study to evaluate the relative efficacies of sodium antimony gluconate (SAG) and amphotericin B (AMB), each drug was used to treat 60 Indian cases of visceral leishmaniasis (VL). At the time of treatment, each case had recently been parasitologically confirmed. The patients received either 20 mg SAG/kg daily, by intramuscular injection, for 4 weeks, or 1 mg AMB/kg daily, infused slowly over 2 h, with no incremental dosage, for 20 days. The response of the patients was followed clinically and by the microscopical examination of bone-marrow aspirates (BMA). The infected macrophages in subsamples of the BMA collected pre-treatment were cultured so that the drug sensitivities of the parasites, to 20 microg SAG or 1 microg AMB/ml medium, could be determined in vitro. Other subsamples of the BMA were used to set up promastigote cultures that were then used to infect BALB/c mice. The responses of the mice to 5 days of treatment with SAG or AMB (at the same daily dosages as used in the clinical trials) were subsequently explored. SAG only cured 46.6% of the patients given the drug, only cleared amastigotes from 38.3% of the macrophage cultures, and only cured 53.3% of the infected mice. The corresponding values for AMB - 100%, 100% and 100% - were markedly higher (P <0.001 for each comparison). Although nine patients had to be withdrawn from the SAG group (all because of cardiac toxicity), all of the patients given AMB completed their treatment without any serious adverse effects (P <0.01). Two of the patients withdrawn from the SAG arm died shortly after their withdrawal; earlier withdrawal may have saved them. At least in the setting of the present study, AMB appears far superior to SAG as a first-line drug against VL and should replace it.
在一项评估葡萄糖酸锑钠(SAG)和两性霉素B(AMB)相对疗效的研究中,每种药物都用于治疗60例印度内脏利什曼病(VL)病例。在治疗时,每个病例最近都经过寄生虫学确诊。患者接受每日20mg SAG/kg,通过肌肉注射,共4周,或每日1mg AMB/kg,在2小时内缓慢输注,无增量剂量,共20天。对患者的反应进行临床随访,并通过骨髓穿刺液(BMA)的显微镜检查进行观察。对治疗前采集的BMA子样本中的感染巨噬细胞进行培养,以便在体外确定寄生虫对20μg SAG或1μg AMB/ml培养基的药物敏感性。BMA的其他子样本用于建立前鞭毛体培养物,然后用于感染BALB/c小鼠。随后探讨了小鼠对5天SAG或AMB治疗(剂量与临床试验相同)的反应。SAG仅治愈了46.6%接受该药物治疗的患者,仅从38.3%的巨噬细胞培养物中清除了无鞭毛体,仅治愈了53.3%的感染小鼠。AMB的相应数值——100%、100%和100%——明显更高(每次比较P<0.001)。尽管有9名患者不得不退出SAG组(均因心脏毒性),但所有接受AMB治疗的患者均完成了治疗,且无任何严重不良反应(P<0.01)。从SAG组退出的两名患者在退出后不久死亡;更早退出可能会挽救他们。至少在本研究的背景下,AMB作为抗VL的一线药物似乎远优于SAG,应取而代之。