Spence R D, Mattus A J
Chemical Technology Division, Oak Ridge National Laboratory, P.O. Box 2008, Oak Ridge, TN 37831-6202, USA.
J Environ Manage. 2004 Mar;70(3):215-33. doi: 10.1016/j.jenvman.2003.12.008.
Highly radioactive, mixed-waste sludges that have been collected in tanks at Oak Ridge over several decades are being combined for treatment and disposal. Stabilization of the sludges in the different tank sets was tested prior to the proposed combination and treatment. This paper is the third one in a series on the laboratory stabilization/solidification of these tank sludges. It discusses efforts to maximize the sludge loading with no strength criterion for the grout formulation. Grout formulations were tested in the laboratory both with surrogates and with actual samples of tank sludge. Hydrogels eliminated free water generation, even at sludge loadings of >90wt%, albeit strong monoliths did not form at such high loadings. Correlations established the dependence of the chromium and mercury performance in the Toxicity Characteristic Leach Procedure for the surrogates on the slag content of the grout while the lead performance depended on the extract pH. The surrogate sludge loading was limited by the chromate content to about 90wt%, meeting Universal Treatment Standard limits. However, tests with actual sludges at such high loadings revealed problems with lead and silver stabilization that were not experienced with the surrogate testing.
几十年来在橡树岭收集到的高放射性混合废污泥正被集中起来进行处理和处置。在提议的混合与处理之前,对不同罐体组中的污泥进行了稳定化测试。本文是关于这些罐体污泥实验室稳定化/固化系列文章中的第三篇。它讨论了在不对灌浆配方设定强度标准的情况下,使污泥装载量最大化的相关工作。灌浆配方在实验室中使用替代物和罐体污泥实际样本进行了测试。水凝胶消除了自由水的产生,即使在污泥装载量>90wt%的情况下也是如此,尽管在如此高的装载量下并未形成坚固的整体。相关性研究确定了在毒性特性浸出程序中,替代物中铬和汞的性能取决于灌浆的矿渣含量,而铅的性能则取决于浸出液的pH值。替代污泥的装载量受铬酸盐含量限制,约为90wt%,符合通用处理标准限值。然而,对实际污泥在如此高装载量下的测试揭示了铅和银稳定化方面存在的问题,而在替代物测试中并未出现这些问题。