Spitzer Carsten, Mestel Robert, Klingelhöfer Jürgen, Gänsicke Michael, Freyberger Harald J
Klinik und Poliklinik für Psychiatrie und Psychotherapie der Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald im Klinikum der Hansestadt Stralsund.
Psychother Psychosom Med Psychol. 2004 Mar-Apr;54(3-4):165-72. doi: 10.1055/s-2003-814783.
Given the clinical and scientific relevance of dissociative experiences our study aimed to assess the psychometric properties of a short version of the German Dissociative Experience Scale (called FDS-20) as well as its ability to measure changes in dissociation. In a large sample (N = 1289) the FDS- 20 showed good internal consistency. A factor analysis indicated that the scale measures one single factor reflecting the general degree of dissociative psychopathology. Between-group-comparisons suggested a good discriminant validity between high and low dissociators; however, due to high standard deviations the FDS-20 is not well suited for an individual diagnosis and therefore, it should be used as a screening device. Low effect sizes (d < 0,3) between scores at the beginning and the end of inpatient treatment as well as low micro -indices pointed to a temporal stable construct and a trait scale, respectively. Alternatively to group comparisons, individual parameters of treatment success (statistical and clinical significance) were calculated. They proved to be more appropriate in measuring changes in dissociation.
鉴于分离体验在临床和科学上的相关性,我们的研究旨在评估德文版简短分离体验量表(称为FDS - 20)的心理测量特性及其测量分离变化的能力。在一个大样本(N = 1289)中,FDS - 20显示出良好的内部一致性。一项因素分析表明,该量表测量的是反映分离性精神病理学总体程度的单一因素。组间比较表明,高分离者和低分离者之间具有良好的区分效度;然而,由于标准差较高,FDS - 20不太适合用于个体诊断,因此,它应作为一种筛查工具使用。住院治疗开始和结束时得分之间的效应量较低(d < 0.3)以及微观指标较低,分别表明该量表具有时间稳定性且是一种特质量表。除了组间比较之外,还计算了治疗成功的个体参数(统计学和临床意义)。结果证明,它们在测量分离变化方面更合适。