Snow M G, Prochaska J O, Rossi J S
University of Connecticut Health Center, West Haven Veterans Administration Medical Center, CT 06516.
J Subst Abuse. 1992;4(2):107-16. doi: 10.1016/0899-3289(92)90011-l.
Recent research suggests that problem drinkers are less successful in quitting smoking. Stages of change, decisional balance, and self-efficacy measures were used to assess readiness for smoking cessation in a cross-sectional sample of former problem drinkers who were current smokers. As was expected, a very high percentage of recovering problem drinkers had been or currently were regular smokers. Distributions across the stages of change and relationships between stages and decisional balance in this problem drinker sample was found to be similar to results from more general smoking populations. Of those who had quit both smoking and alcohol, 62% quit drinking before or at the same time as smoking (53% before; 9% simultaneous). Those who quit drinking before or at the same time as smoking were characterized by a more problematic alcohol history. A stages-of-change perspective with this group is discussed, as are new avenues for future research with such populations.
近期研究表明,有饮酒问题的人戒烟成功率较低。采用改变阶段、决策平衡和自我效能感测量方法,对当前仍在吸烟的 former problem drinkers 的横断面样本进行戒烟意愿评估。正如预期的那样,很大比例的康复期饮酒问题者过去或现在是经常吸烟者。在这个饮酒问题者样本中,改变阶段的分布以及阶段与决策平衡之间的关系与更广泛吸烟人群的结果相似。在那些既戒烟又戒酒的人中,62%在戒烟之前或同时戒酒(53%在戒烟之前;9%同时进行)。在戒烟之前或同时戒酒的人有更严重的饮酒史。文中讨论了针对该群体的改变阶段观点,以及针对此类人群未来研究的新途径。