Ferrero Jean-Marc
Service d'oncologie médicale, Centre Antoine-Lacassagne, Nice.
Bull Cancer. 2004 Feb;91(2):172-7.
Prostate cancer is currently the most-frequency malignancy in men, and the second cause of death from cancer in the Western world. Once the disease has metastasized, palliative treatment is the rule. First-sine therapy consists in surgical or chemical castration, associated or not with anti-androgens. This treatment approach is active in 80% cases but failures occur within 12-18 months. When the disease becomes refractory to hormone therapy, few alternatives are available. The combination of mitoxantrone-steroids improves clinical symptoms, namely by reducing pain, but does not improve patient survival. Both docetaxel and estramustine act through microtubules and synergistic interactions have been shown between these two compounds. Recently, several studies have demonstrated the efficacy of a combination of estramustine and taxanes, and in particular docetaxel. Phase II trials using docetaxel monotherapy have demonstrated responses rates concerning PSA of 45 to 58% and objective response of 33% and 40%. Combination with estramustine increases the biochemical response rate from 45% and 74%. A randomized phase II trial revealed the superiority of this combination compared to mitoxantrone in terms of response rate and clinical benefit. The results of phase III trials are still not available, in particular as concerns survival, but the combination docetaxel-estramustine appears very promising, even though the ideal therapeutic protocol is still under evaluation.
前列腺癌是目前男性中最常见的恶性肿瘤,也是西方世界癌症死亡的第二大原因。一旦疾病发生转移,姑息治疗是常规手段。一线治疗包括手术去势或药物去势,可联合或不联合抗雄激素药物。这种治疗方法在80%的病例中有效,但在12 - 18个月内会出现治疗失败。当疾病对激素治疗产生耐药时,可供选择的方案很少。米托蒽醌 - 类固醇联合使用可改善临床症状,即减轻疼痛,但不能提高患者生存率。多西他赛和雌莫司汀均通过微管起作用,且已证明这两种化合物之间存在协同相互作用。最近,多项研究证实了雌莫司汀和紫杉烷类药物联合使用的疗效,尤其是与多西他赛联合。使用多西他赛单药治疗的II期试验显示,前列腺特异性抗原(PSA)的缓解率为45%至58%,客观缓解率为33%和40%。与雌莫司汀联合使用可使生化缓解率从45%提高到74%。一项随机II期试验显示,与米托蒽醌相比,该联合用药在缓解率和临床获益方面具有优势。III期试验的结果,特别是关于生存率的结果,目前仍未获得,但多西他赛 - 雌莫司汀联合用药似乎非常有前景,尽管理想的治疗方案仍在评估中。