Matishov Gennady G, Denisov Vladimir V, Dzhenyuk Sergey L, Karamushko Oleg V, Daler Dag
MMBI KSC Russian Academy of Sciences (RAS), Murmansk, Russia.
Ambio. 2004 Feb;33(1-2):63-7.
This article presents a description of the background material, and analyses used by UNEP-GIWA for the assessment of the Russian seas. It gives an overview of the development of fisheries over the last 100 years in the 2 Russian seas, the Barents and the Azov Sea. The major stages of fisheries development in the Barents and in the Azov Seas and the main reasons for their decreasing productivity are discussed. These 2 seas, with very different physical and geographical characteristics, both show similar trends in fish-catch dynamics. The natural fluctuations of marine ecosystems and anthropogenic interference with natural ecosystems functions have led to significant negative impact on ecosystem health and have resulted in a negative change in both the structure and the amounts of catches. The decreasing fish catch in the Russian seas has become a concern for the Russian Federation, and revised policies for the management of the Russian fisheries have been introduced. This policy document Concept of the Fishery Development in the Russian Federation for the Period up to the Year 2020 is presented and discussed.
本文介绍了联合国环境规划署全球国际水域评估项目(UNEP-GIWA)用于评估俄罗斯海域的背景材料及分析方法。概述了过去100年里俄罗斯的巴伦支海和亚速海这两个海域渔业的发展情况。讨论了巴伦支海和亚速海渔业发展的主要阶段及其生产力下降的主要原因。这两个海域虽然自然地理特征差异很大,但在渔获量动态方面呈现出相似的趋势。海洋生态系统的自然波动以及人类对自然生态系统功能的干扰,已对生态系统健康造成重大负面影响,并导致渔获物的结构和数量发生负面变化。俄罗斯海域渔获量的减少已引起俄罗斯联邦的关注,俄罗斯已出台了修订后的渔业管理政策。本文还介绍并讨论了这份政策文件《俄罗斯联邦至2020年渔业发展概念》。