de Figueiredo Luiz Francisco Poli, Cruz Ruy Jorge, Silva Eliezer, Rocha E Silva Maurício
Division of Applied Physiology, InCor-Heart Institute, University of São Paulo Medical School, São Paulo, Brazil.
Artif Organs. 2004 Apr;28(4):338-42. doi: 10.1111/j.1525-1594.2004.47351.x.
Transesophageal Doppler (TED) monitoring has been considered a noninvasive and accurate alternative to pulmonary artery catheterization for volume replacement and cardiac output measurement in patients undergoing major surgery. This study tested the hypothesis that TED can accurately predict cardiac output during hemorrhage, shock, and resuscitation, by comparing it to total pulmonary artery blood flow (PABF) and to standard intermittent bolus cardiac output (ICO). In eight anesthetized dogs (18 +/- 1.0 kg), PABF was measured with an ultrasonic flowprobe while ICO and mixed venous O2 saturation (SvO2) were measured through a Swan-Ganz catheter. A TED probe (CardioQ, Deltex Medical Inc., Irving, TX, U.S.A.), designed for adult use (minimum 30 kg, 16 years), was placed in midesophageous to evaluate stroke volume. A graded hemorrhage (20 mL/min) was produced (H5-H35) to a mean arterial pressure (MAP) of 40 mm Hg and maintained by additional blood removal for 30 min (S1-S30). Total shed blood volume was retransfused (541 +/- 54.2 mL) over 30 min (T5-T30), after which a massive hemorrhage, 100 mL/min rate, was produced over 10 min (MH5-MH10). In general, TED overestimated PABF (r2 = 0.3472), but changes in TED paralleled PABF throughout the experimental protocol, particularly during massive hemorrhage (r2 = 0.9001). We concluded that TED accurately reflected the direction and magnitude of the changes of cardiac output over time during abrupt hemodynamic changes. Probes designed for lower weights and smaller aortas may improve its accuracy in medium size animal models under less dramatic alterations induced by hemorrhage, shock, and resuscitation.
经食管多普勒(TED)监测被认为是一种非侵入性且准确的方法,可替代肺动脉导管插入术,用于大手术患者的容量补充和心输出量测量。本研究通过将TED与总肺动脉血流量(PABF)和标准间歇性推注心输出量(ICO)进行比较,检验了TED能够在出血、休克和复苏期间准确预测心输出量的假设。在八只麻醉的狗(18±1.0千克)中,使用超声流量探头测量PABF,同时通过Swan-Ganz导管测量ICO和混合静脉血氧饱和度(SvO2)。将一个专为成人设计(最小30千克,16岁)的TED探头(CardioQ,Deltex Medical Inc.,美国德克萨斯州欧文市)置于食管中段以评估每搏输出量。以20毫升/分钟的速率进行分级出血(H5-H35),使平均动脉压(MAP)降至40毫米汞柱,并通过额外放血维持30分钟(S1-S30)。在30分钟内(T5-T30)回输总失血量(541±54.2毫升),之后在10分钟内以100毫升/分钟的速率进行大量出血(MH5-MH10)。总体而言,TED高估了PABF(r2 = 0.3472),但在整个实验过程中,TED的变化与PABF平行,尤其是在大量出血期间(r2 = 0.9001)。我们得出结论,在血流动力学急剧变化期间,TED能准确反映心输出量随时间变化的方向和幅度。为体重较轻和主动脉较小的动物设计的探头,可能会在出血、休克和复苏引起的变化较小的中等大小动物模型中提高其准确性。