Nozawa Yoshihisa, Nishihara Katsushi, Akizawa Yushiro, Orimoto Naoki, Nakano Motoko, Uji Tatsuya, Ajioka Hirofusa, Kanda Atsuhiro, Matsuura Naosuke, Kiniwa Mamoru
Pharmacobioregulation Research Laboratory, Taiho Pharmaceutical Co. Ltd, 1-27 Misugidai, Hanno-shi, Saitama 357-8527, Japan.
J Gastroenterol Hepatol. 2004 May;19(5):506-11. doi: 10.1111/j.1440-1746.2003.03330.x.
Attachment of Helicobacter pylori to gastric epithelial cells leads to the production of chemokines, such as interleukin-8 (IL-8), which in turn activate and recruit neutrophils to the site of infection. Lafutidine [(+/-)-2-(furfurylsulfinyl)-N-(4-(4-(piperidinomethyl)-2-pyridyl)oxy-(Z)-2-butenyl)acetamide] is a new type of antiulcer drug that possesses an antisecretory action as well as gastroprotective activity, independent of its antisecretory action. In the present study, we examined the effects of lafutidine on H. pylori-induced IL-8 release and H. pylori adhesion to MKN45 cells.
MKN45 cells were stimulated with H. pylori, tumor necrosis factor (TNF)-alpha, or IL-1beta, then IL-6 and IL-8 levels in the culture supernatants were determined with a specific enzyme-linked immunosorbent assay kit.
Lafutidine significantly inhibited both the release of IL-8 induced by H. pylori and the adhesion of H. pylori to cells in a dose-dependent manner. These properties of lafutidine are unrelated to the blockade of histamine H(2)-receptors, because the same effects have not been observed with other H(2)-receptor antagonists, such as cimetidine and famotidine. Lafutidine also significantly inhibited H. pylori-induced IL-6 release. Both TNF-alpha and IL-1beta-induced IL-8 releases, conversely, were little affected by lafutidine up to a concentration of 10(-5) M.
These results suggest that lafutidine inhibits IL-8 release by inhibiting H. pylori adherence to gastric epithelial cells, indicating a novel mechanism by which lafutidine protects against the mucosal inflammation associated with H. pylori infection.
幽门螺杆菌附着于胃上皮细胞会导致趋化因子的产生,如白细胞介素 - 8(IL - 8),进而激活并将中性粒细胞招募至感染部位。拉呋替丁[(±)-2 - (糠硫基)-N - (4 - (4 - (哌啶甲基)-2 - 吡啶基)氧基 - (Z)-2 - 丁烯基)乙酰胺]是一种新型抗溃疡药物,具有抗分泌作用以及胃保护活性,且其胃保护活性与其抗分泌作用无关。在本研究中,我们检测了拉呋替丁对幽门螺杆菌诱导的IL - 8释放以及幽门螺杆菌黏附于MKN45细胞的影响。
用幽门螺杆菌、肿瘤坏死因子(TNF)-α或白细胞介素 - 1β刺激MKN45细胞,然后用特异性酶联免疫吸附测定试剂盒测定培养上清液中的IL - 6和IL - 8水平。
拉呋替丁以剂量依赖方式显著抑制幽门螺杆菌诱导的IL - 8释放以及幽门螺杆菌对细胞的黏附。拉呋替丁的这些特性与组胺H₂受体的阻断无关,因为西咪替丁和法莫替丁等其他H₂受体拮抗剂未观察到相同效果。拉呋替丁还显著抑制幽门螺杆菌诱导的IL - 6释放。相反,在浓度高达10⁻⁵ M时,TNF - α和IL - 1β诱导的IL - 8释放几乎不受拉呋替丁影响。
这些结果表明,拉呋替丁通过抑制幽门螺杆菌对胃上皮细胞的黏附来抑制IL - 8释放,这表明拉呋替丁预防与幽门螺杆菌感染相关的黏膜炎症的一种新机制。