Andrade Leonardo R, Farina Marcos, Amado Filho Gilberto M
Laboratório de Biomineralização, Instituto de Ciências Biomédicas/CCS, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Cidade Universitária, 21941-590 Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
Ecotoxicol Environ Saf. 2004 May;58(1):117-25. doi: 10.1016/S0147-6513(03)00106-4.
Enteromorpha species are widely used as biomonitors of copper (Cu) contamination in coastal waters, but the effects of Cu at the subcellular level and possible mechanisms of metal resistance are scarcely known. To contribute to the understanding of the Cu accumulation process in macroalgae species, we exposed adult individuals of Enteromorpha flexuosa to 50, 250, and 500 microg Cu/L in seawater for 5 days under controlled conditions. Thereafter, gross photosynthesis rate (GPR) and metal accumulation were measured. Conventional transmission electron microscopy (CTEM) and energy-dispersive X-ray analysis (EDXA) were used to study the metal accumulation process at the cellular level. Treatments with 250 and 500 microg Cu/L were observed to cause an inhibition of the GPR in the algae. Cu accumulation in samples exposed to 500 microgCu/L was 5284+/-561 microg Cu/g (dry wt), whereas in control samples (no Cu addition), accumulation was 9+/-1 microg/g. In cells of plants undergoing the 50 microg Cu/L treatment, the cytoplasm was clearly vacuolated. Thickening of cell walls and increase of relative number of starch granules and of lipid bodies were the main cellular changes observed in plants exposed to 250 and 500 microg Cu/L. EDXA of algae cells after 250 and 500 microg Cu/L exposure detected Cu mainly in vacuole precipitates. Cu was also detected in chloroplasts and in some epiphytic bacteria. It was concluded that E. flexuosa did not avoid penetration of Cu into the cytoplasm and consequently its toxic effects in concentrations of 250 and 500 microg Cu/L. Precipitates containing Cu in vacuoles should be related to a metal immobilization mechanism, minimizing the Cu toxicity for cells. The epiphytic bacteria can act as a biofilter diminishing the availability of free Cu(+2) for algae accumulation.
浒苔属物种被广泛用作沿海水域铜(Cu)污染的生物监测器,但铜在亚细胞水平的影响以及金属抗性的可能机制却鲜为人知。为了有助于理解大型藻类物种中铜的积累过程,我们在受控条件下将成年的肠浒苔暴露于海水中50、250和500微克/升的铜浓度下5天。此后,测量了总光合作用速率(GPR)和金属积累量。使用传统透射电子显微镜(CTEM)和能量色散X射线分析(EDXA)来研究细胞水平上的金属积累过程。观察到250和500微克/升铜浓度处理导致藻类的GPR受到抑制。暴露于500微克/升铜浓度的样品中铜积累量为5284±561微克铜/克(干重),而对照样品(未添加铜)中的积累量为9±1微克/克。在接受50微克/升铜浓度处理的植物细胞中,细胞质明显液泡化。在暴露于250和500微克/升铜浓度的植物中观察到的主要细胞变化是细胞壁增厚以及淀粉粒和脂质体相对数量增加。暴露于250和500微克/升铜浓度后藻类细胞的EDXA检测发现铜主要存在于液泡沉淀物中。在叶绿体和一些附生细菌中也检测到了铜。得出的结论是,肠浒苔无法避免铜进入细胞质,因此在250和500微克/升铜浓度下会产生毒性作用。液泡中含铜沉淀物应与金属固定机制有关,可将铜对细胞的毒性降至最低。附生细菌可作为生物过滤器,减少游离Cu(+2)对藻类积累的可用性。