Fortin Marylène, Lépine Manon, Merlen Yannick, Thibeault Isabelle, Rancourt Claudine, Gosselin Diane, Hugo Patrice, Steff Ann-Muriel
Metriogene BioSciences (formerly the R&D Division of Procrea BioSciences), 6100 Royalmount Avenue, Montreal, QC, Canada H4P 2R2.
Mol Ther. 2004 Apr;9(4):540-7. doi: 10.1016/j.ymthe.2003.12.012.
Endometriosis is a prevalent disease characterized by the estrogen-dependent ectopic growth of endometrial tissue. Most of the current medical therapies consist in inducing a hypoestrogenic state in patients, but these treatments are associated with severe side effects and high recurrence rates. The development of convenient and reliable endometriosis animal models would be instrumental to accelerate the emergence of new therapeutic alternatives. Recently, we developed an improved experimental model for endometriosis, relying on the infection of human endometrial fragments by an adenovirus carrying the green fluorescent protein. Following injection of fluorescent fragments into nude mice, the implantation and growth of endometriotic-like lesions could be followed noninvasively. In the present work, we demonstrate that this model can be used to quantify the size of fluorescent endometriotic lesions by in vivo imaging. To this end, we repeatedly measured lesion size over a 4-week period in mice supplemented or not with estradiol. The model was adequate to confirm previous results showing that estrogen is dispensable for the implantation phase of endometrial tissue, whereas it is required for lesion maintenance. As a proof of concept for inducing regression of established lesions, ganciclovir was used to treat animals implanted with human fluorescent endometrial fragments expressing thymidine kinase. A significant decrease in lesion size was observed by in vivo imaging in ganciclovir-treated mice. Together, the data indicate that the noninvasive animal model described here provides a tool for drug testing and/or gene target validation in endometriosis.
子宫内膜异位症是一种常见疾病,其特征为子宫内膜组织在雌激素依赖下的异位生长。目前大多数药物治疗旨在使患者进入低雌激素状态,但这些治疗伴有严重副作用和高复发率。开发便捷可靠的子宫内膜异位症动物模型将有助于加速新治疗方案的出现。最近,我们开发了一种改进的子宫内膜异位症实验模型,该模型依赖携带绿色荧光蛋白的腺病毒感染人子宫内膜碎片。将荧光碎片注射到裸鼠体内后,可通过非侵入性方法追踪子宫内膜异位样病变的植入和生长情况。在本研究中,我们证明该模型可用于通过体内成像量化荧光子宫内膜异位病变的大小。为此,我们在为期4周的时间内,对补充或未补充雌二醇的小鼠反复测量病变大小。该模型足以证实先前的结果,即雌激素对于子宫内膜组织的植入阶段并非必需,而对于病变维持则是必需的。作为诱导已建立病变消退的概念验证,我们使用更昔洛韦治疗植入表达胸苷激酶的人荧光子宫内膜碎片的动物。通过体内成像观察到,更昔洛韦治疗的小鼠病变大小显著减小。总之,这些数据表明,此处描述的非侵入性动物模型为子宫内膜异位症的药物测试和/或基因靶点验证提供了一种工具。