Tam N F, Wong Y S
Department of Biology and Chemistry, City University of Hong Kong, Tat Chee Avenue, Kowloon, Kowloon, Hong Kong.
Environ Pollut. 1996;94(3):283-91. doi: 10.1016/s0269-7491(96)00115-7.
The distribution and chemical fractionation of heavy metals retained in mangrove soils receiving wastewater were examined by soil column leaching experiments. The columns, filled with mangrove soils collected from two swamps in Hong Kong and the People's Republic of China, were irrigated three times a week for 150 days with synthetic wastewater containing 4 mg l(-1) Cu, 20 mg l(-1) Zn, 20 mg l(-1) Mn and 0.4 mg l(-1) Cd. Soil columns leached with artificial seawater (without any heavy metals) were used as the control. At the end of the leaching experiments, soil samples from each column were divided into five layers according to its depth viz. 0-1, 1-3, 3-5, 5-10 and > 10 cm, and analyzed for total and extractable heavy metal content. The fractionation of heavy metals in the surface soil samples (0-1 cm) was investigated by the sequential extraction technique. In both types of mangrove soils, the surface layer (0-1 cm) of the columns receiving wastewater had significantly higher concentrations of total Cu, Cd, Mn and Zn than the control. Concentrations declined significantly with soil depth. The proportion of exchangeable heavy metals in soils receiving wastewater was significantly higher than that found in the control, about 30% of the total heavy metals accumulated in the soil masses of the treated columns were extracted by ammonium acetate at pH 4. The sequential extraction results show that in native mangrove soils (the soils without any treatment), the major portion of Cu, Zn, Mn and Cd was associated with the residual and precipitated fractions with very low concentrations in more labile phases. However, in mangrove soils receiving wastewater, a significantly higher percentage of Mn, Zn and Cd was found in the water-soluble and exchangeable fractions. Copper appeared to be more strongly adsorbed in mangrove soils than the other heavy metals. In general, heavy metal accumulation in the surface mangrove soils collected in Hong Kong was higher than those in the PRC, although the metals in the latter soil type were more strongly bound. These findings suggest that whether the heavy metal retained in managrove soils becomes a secondary source or a permanent sink would depend on the kinds of heavy metals and also the types of mangrove soils.
通过土壤柱淋溶实验,研究了接收废水的红树林土壤中重金属的分布及化学形态。实验柱填充了从中国香港和中国大陆的两个沼泽地采集的红树林土壤,每周用含有4mg/L铜、20mg/L锌、20mg/L锰和0.4mg/L镉的合成废水灌溉3次,持续150天。用人工海水(不含任何重金属)淋溶的土壤柱作为对照。在淋溶实验结束时,将每个柱中的土壤样品按深度分为五层,即0 - 1cm、1 - 3cm、3 - 5cm、5 - 10cm和>10cm,并分析总重金属含量和可提取重金属含量。采用连续提取技术研究了表层土壤样品(0 - 1cm)中重金属的形态。在两种类型的红树林土壤中,接收废水的柱体表层(0 - 1cm)中总铜、镉、锰和锌的浓度显著高于对照。浓度随土壤深度显著下降。接收废水的土壤中可交换重金属的比例显著高于对照,在pH值为4的条件下,约30%积累在处理柱体土壤中的总重金属可被醋酸铵提取。连续提取结果表明,在天然红树林土壤(未经过任何处理的土壤)中,铜、锌、锰和镉的主要部分与残留和沉淀态相关,在更易变的形态中浓度很低。然而,在接收废水的红树林土壤中,在水溶性和可交换态中发现锰、锌和镉的比例显著更高。铜在红树林土壤中的吸附似乎比其他重金属更强。总体而言,香港采集的表层红树林土壤中重金属积累量高于中国大陆的,尽管后者土壤类型中的金属结合更紧密。这些发现表明,红树林土壤中保留的重金属是成为二次污染源还是永久汇,将取决于重金属的种类以及红树林土壤的类型。