Klages U, Sergl H G, Burucker I
Poliklinik für Kieferorthopaedie, Universitaet Mainz, Federal Republic of Germany.
Am J Orthod Dentofacial Orthop. 1992 Sep;102(3):265-9. doi: 10.1016/S0889-5406(05)81062-5.
A study of interrelationships between orthodontist and patient communication characteristics on the basis of audiotape recordings is reported. The subjects were 66 patients from an orthodontic outpatient clinic who were treated by seven orthodontists. Strong relationships (partial correlations) were found between clinicians encouraging behavior (listener signals and symmetrical answering) and patient communicative cooperation (speech volume, detailed answering, questions, initiatives); whereas orthodontists guiding behavior showed lower correlations, only the clinicians' direct questions were significantly related to patient participation. For communication content, relations to patient activity depended on how strongly orthodontists discussed social or therapy topics. Discussion characteristics of both parties were not related to the patient's age, sex, and duration of therapy. However, patient communication differed with the personality of the dentist. Results are discussed with reference to literature, orthodontic consulting practice, and future research.
报告了一项基于录音带对正畸医生与患者沟通特征之间相互关系的研究。研究对象为来自正畸门诊的66名患者,他们由7名正畸医生进行治疗。研究发现临床医生的鼓励行为(倾听信号和对称回应)与患者的沟通合作(音量、详细回答、提问、主动性)之间存在密切关系(偏相关);而正畸医生的引导行为相关性较低,只有临床医生的直接提问与患者参与度显著相关。对于沟通内容,与患者活动的关系取决于正畸医生讨论社会或治疗话题的强烈程度。双方的讨论特征与患者的年龄、性别和治疗时长无关。然而,患者的沟通方式因牙医的个性而异。研究结果结合文献、正畸咨询实践及未来研究进行了讨论。