Miller Steven P, McQuillen Patrick S, Vigneron Daniel B, Glidden David V, Barkovich A James, Ferriero Donna M, Hamrick Shannon E G, Azakie Anthony, Karl Tom R
Department of Pediatrics, University of California, San Francisco, CA 94143-0663, USA.
Ann Thorac Surg. 2004 May;77(5):1698-706. doi: 10.1016/j.athoracsur.2003.10.084.
The objective was to determine the timing and mechanism of brain injury using preoperative and postoperative magnetic resonance imaging (MRI) and three-dimensional MR spectroscopic imaging (MRSI) in newborns with transposition of the great arteries (TGA) repaired with full-flow cardiopulmonary bypass.
Ten term newborns with TGA undergoing an arterial switch operation were studied with MRI, MRSI, and neurologic examination preoperatively and postoperatively at a median of 5 days (2 to 9 days) and 19 days (14 to 26 days) of age, respectively. Five term historical controls were studied at a median of 4 days (3 to 9 days). Lactate/choline (marker of cerebral oxidative metabolism) and N-acetylaspartate (NAA)/choline (marker of cerebral metabolism and density) were measured bilaterally from the basal ganglia, thalamus, and corticospinal tracts.
Four TGA newborns had brain injury on the preoperative MRI. The only new lesion detected on the postoperative study was a focal white matter lesion in one newborn with a normal preoperative MRI. The MRSI of age-adjusted lactate/choline was quantitatively higher in newborns with TGA compared with those without heart disease (p < 0.0001), even in newborns without MRI evidence of preoperative brain injury. Lactate/choline decreased after surgery but remained elevated compared with controls. In newborns with TGA, those with preoperative brain injury on MRI had lower NAA/choline globally (p = 0.04) than those with normal preoperative MRI. Five newborns had a decline in NAA/choline from the preoperative to postoperative studies.
Abnormal brain metabolism and injury was observed preoperatively in newborns with TGA. Brain injury is not solely related to the operative course.
目的是利用术前和术后磁共振成像(MRI)以及三维磁共振波谱成像(MRSI),确定采用全流量体外循环修复的大动脉转位(TGA)新生儿脑损伤的时间和机制。
对10例接受动脉调转术的足月TGA新生儿,分别在术后中位年龄5天(2至9天)和19天(14至26天)进行MRI、MRSI检查及神经学检查。选取5例足月历史对照,中位检查年龄为4天(3至9天)。从双侧基底节、丘脑和皮质脊髓束测量乳酸/胆碱(脑氧化代谢标志物)和N-乙酰天门冬氨酸(NAA)/胆碱(脑代谢和密度标志物)。
4例TGA新生儿术前MRI显示有脑损伤。术后检查中唯一发现的新病灶是1例术前MRI正常的新生儿出现的局灶性白质病变。与无心脏病的新生儿相比,TGA新生儿经年龄校正的乳酸/胆碱的MRSI定量更高(p<0.0001),即使是术前MRI无脑损伤证据的新生儿也是如此。术后乳酸/胆碱水平下降,但与对照组相比仍升高。在TGA新生儿中,术前MRI有脑损伤的新生儿总体NAA/胆碱水平低于术前MRI正常的新生儿(p = 0.04)。5例新生儿从术前到术后检查NAA/胆碱水平下降。
TGA新生儿术前观察到脑代谢异常和损伤。脑损伤并非仅与手术过程有关。