Goshima Satoshi, Kanematsu Masayuki, Kondo Hiroshi, Yokoyama Ryujiro, Hoshi Hiroaki, Moriyama Noriyuki
Department of Radiology, Gifu University School of Medicine, Gifu, Japan.
J Magn Reson Imaging. 2004 May;19(5):640-4. doi: 10.1002/jmri.20052.
We describe in vivo and in vitro magnetic resonance imaging (MRI) findings of a pheochromocytoma with posthemorrhagic cystic degeneration in a 74-year-old man. The in vivo MR images showed the mass as an area of homogeneous moderate hyperintensity with a central area of intense hyperintensity outlined by a thin hypointense rim on a T2-weighted image. The in vitro MR images showed a hyperintense rim around the central cystic area consistent with hemorrhage on T1-weighted gradient-echo images with short echo times (1.6 and 4.2 msec) and more distinctly revealed the blurring effect due to susceptibility of hemosiderin on those with long echo times (6 and 8 msec). Hemosiderin deposition caused by intraparenchymal hemorrhage in the pheochromocytoma can be appreciated on spoiled gradient-echo images with different echo times, which is ordinarily included in the MRI protocol as phase-shift imaging.
我们描述了一名74岁男性嗜铬细胞瘤伴出血后囊性变的体内和体外磁共振成像(MRI)表现。体内MR图像显示肿块在T2加权图像上为均匀中度高信号区域,中心为高强度高信号区域,周围有薄的低信号边缘勾勒。体外MR图像显示,在短回波时间(1.6和4.2毫秒)的T1加权梯度回波图像上,中央囊性区域周围有高信号边缘,与出血一致,在长回波时间(6和8毫秒)的图像上更明显地显示了由于含铁血黄素的敏感性导致的模糊效应。嗜铬细胞瘤实质内出血引起的含铁血黄素沉积在具有不同回波时间的扰相梯度回波图像上可以看到,这通常作为相位对比成像包含在MRI检查方案中。