Ohno Takeshi, Shinohara Atsuko, Kohge Ichitaro, Chiba Momoko, Hirata Takafumi
Department of Earth and Planetary Sciences, Graduate School of Science and Technology, Tokyo Institute of Technology, 2-12-1 Ohokayama, Meguro, Tokyo 152-8551, Japan.
Anal Sci. 2004 Apr;20(4):617-21. doi: 10.2116/analsci.20.617.
Precise 56Fe/54Fe and 57Fe/54Fe isotopic ratios on human red blood cell (RBC) samples have been measured using multiple collector-ICP-mass spectrometry (MC-ICPMS). The mass spectrometric interferences on Fe isotopes (e.g., 56ArO+ and 57ArOH+) were successfully minimized by a dry plasma condition achieved by a desolvating nebulizer sample-introduction technique. In order to eliminate possible variations in the measured isotopic ratios due to non-mass spectrometric interferences, Fe was separated from remaining organic compounds and major co-existing elements using an ion chromatographic technique. The resulting precisions of the 56Fe/54Fe and 57Fe/54Fe ratio measurements were 0.12 per thousand and 0.20 per thousand, respectively, which were high enough to detect the isotopic variation of Fe in nature. For an interlaboratory comparison, all of the Fe isotopic ratio data were normalized by the ratios for the IRMM-014 international isotopic standard. A series of 12 RBC samples were collected from one person through monthly-based sampling over a period of one year. These were analyzed to test possible seasonal changes in the 56Fe/54Fe and 57Fe/54Fe ratios. Moreover, in order to test possible variations in the 56Fe/54Fe and 57Fe/54Fe ratios among different people, RBC samples were collected from five volunteers (four males and one female). The 56Fe/54Fe and 57Fe/54Fe ratios for a series of 12 RBC samples collected over a one-year period show 3.06 per thousand and 4.51 per thousand lower than the values of IRMM-014, and no significant seasonal change could be found in the ratios. The lack in seasonal changes in the Fe isotopic ratios could be explained by a small contribution of the daily net-intake of Fe (1 - 2 mg/day) onto the total amount of Fe in the human body (2 - 4 g). The 56Fe/54Fe and 57Fe/54Fe ratios for RBC samples collected from four male samples did not vary measurably, whereas the Fe isotopic ratios for a female RBC were 0.3 per thousand/amu heavier than the mean value of four male samples. This difference in Fe isotopes among the individuals can be the result of a difference in uptake efficiency of the Fe through a dietary process from the digestive tract. The data obtained here demonstrate that the isotopic ratios of trace metals can provide new information about metabolic efficiencies of the metallic elements.
使用多接收电感耦合等离子体质谱仪(MC-ICPMS)测量了人类红细胞(RBC)样本中精确的56Fe/54Fe和57Fe/54Fe同位素比值。通过去溶剂化雾化器进样技术实现的干燥等离子体条件,成功地将铁同位素的质谱干扰(例如56ArO+和57ArOH+)降至最低。为了消除非质谱干扰导致的测量同位素比值的可能变化,使用离子色谱技术将铁与残留的有机化合物和主要共存元素分离。56Fe/54Fe和57Fe/54Fe比值测量的最终精度分别为千分之0.12和千分之0.20,这足以检测自然界中铁的同位素变化。为了进行实验室间比较,所有铁同位素比值数据都根据IRMM-014国际同位素标准的比值进行了归一化。通过在一年时间内每月采样,从一个人身上采集了一系列12个红细胞样本。对这些样本进行分析,以测试56Fe/54Fe和57Fe/54Fe比值可能的季节性变化。此外,为了测试不同人之间56Fe/54Fe和57Fe/54Fe比值的可能变化,从五名志愿者(四名男性和一名女性)身上采集了红细胞样本。在一年时间内采集的一系列12个红细胞样本的56Fe/54Fe和57Fe/54Fe比值比IRMM-014的值分别低千分之3.06和千分之4.51,并且在这些比值中未发现明显的季节性变化。铁同位素比值缺乏季节性变化可以通过铁的每日净摄入量(1 - 2毫克/天)对人体中铁总量(2 - 4克)的贡献较小来解释。从四个男性样本采集的红细胞样本的56Fe/54Fe和57Fe/54Fe比值没有明显变化,而女性红细胞的铁同位素比值比四个男性样本的平均值重千分之0.3/原子质量单位。个体之间铁同位素的这种差异可能是由于通过消化道饮食过程中铁的吸收效率不同所致。此处获得的数据表明,痕量金属的同位素比值可以提供有关金属元素代谢效率的新信息。