Weidemann H, Salomon N, Avnit-Sagi T, Weidenfeld J, Rosen H, Lichtstein D
Department of Physiology, The Hebrew University-Hadassah Medical School, Jerusalem, Israel.
J Neuroendocrinol. 2004 May;16(5):458-63. doi: 10.1111/j.1365-2826.2004.01181.x.
Digitalis-like compounds (DLC) are steroidal hormones that are synthesized in, and released from, the adrenal gland, whose regulation may be directed by the hypothalamic-pituitary-adrenal (HPA) axis. Increasing evidence points to antitumour properties of these compounds and we hypothesized that the establishment of tumours in athymic nude mice may be facilitated by an abnormal synthesis or secretion of DLC. To explore this hypothesis, DLC concentrations were determined in the plasma, and in adrenal and hypothalamic tissues of nude compared to normal mice under basal conditions, and 30 min after a stress stimulus (i.p. injection of 100 micro l saline) with or without additional adrenocorticotropic hormone (ACTH) 1 micro g/per animal. Simultaneously, plasma corticosterone and serum adrenocorticotropic hormone (ACTH) concentrations were analysed. The basal DLC concentrations were similar in the plasma and the hypothalamus of both strains, whereas the basal adrenal DLC concentration was significantly lower in the nude mice compared to normal mice. The stress stimulus induced in normal mice a significant increase in DLC concentrations in the adrenal gland, the plasma and the hypothalamus. However, in nude mice, it caused an increase only in the adrenal gland and the hypothalamus, whereas the plasma DLC concentration was not affected. In both strains, the administration of ACTH in addition to injection stress did not provoke a further increase in DLC concentrations while inducing a significant increase in plasma corticosterone concentration. Regardless of the applied stimulus, the nude mice expressed significant lower DLC concentrations in the adrenal gland and the plasma compared to normal mice. The low basal adrenal DLC concentration in nude mice and their impaired DLC response towards stress- and ACTH stimulation both support an involvement of DLC in tumorigenesis.
类洋地黄化合物(DLC)是一类甾体激素,由肾上腺合成并释放,其调节可能受下丘脑 - 垂体 - 肾上腺(HPA)轴的调控。越来越多的证据表明这些化合物具有抗肿瘤特性,我们推测无胸腺裸鼠体内肿瘤的形成可能是由于DLC的合成或分泌异常所致。为了探究这一假设,我们测定了基础条件下以及在有或无额外促肾上腺皮质激素(ACTH)(每只动物1μg)的应激刺激(腹腔注射100μl生理盐水)30分钟后,裸鼠与正常小鼠血浆、肾上腺和下丘脑组织中的DLC浓度。同时,分析了血浆皮质酮和血清促肾上腺皮质激素(ACTH)的浓度。两种品系小鼠血浆和下丘脑的基础DLC浓度相似,而裸鼠肾上腺的基础DLC浓度显著低于正常小鼠。应激刺激使正常小鼠肾上腺、血浆和下丘脑的DLC浓度显著升高。然而,在裸鼠中,它仅引起肾上腺和下丘脑的DLC浓度升高,而血浆DLC浓度未受影响。在两种品系中,除注射应激外给予ACTH并未使DLC浓度进一步升高,却导致血浆皮质酮浓度显著升高。无论施加何种刺激,与正常小鼠相比,裸鼠肾上腺和血浆中的DLC浓度均显著较低。裸鼠肾上腺基础DLC浓度较低以及它们对应激和ACTH刺激的DLC反应受损,均支持DLC参与肿瘤发生的观点。