Zhang Gai Xiu, Fukao Toshiyuki, Rolland Marie-Odile, Zabot Marie-Therese, Renom Gilles, Touma Elias, Kondo Masashi, Matsuo Naoki, Kondo Naomi
departmentof Pediatrics, Graduate School of Medicine, Gifu University, 1-1 Yanagido, Gifu, Gifu 501-1194, Japan.
Pediatr Res. 2004 Jul;56(1):60-4. doi: 10.1203/01.PDR.0000129657.48122.52. Epub 2004 May 5.
Mitochondrial acetoacetyl-CoA thiolase (T2) deficiency is an inborn error of metabolism that affects the catabolism of isoleucine and ketone bodies. This disorder is characterized by intermittent ketoacidotic episodes. Recently, we diagnosed T2 deficiency in two patients (GK45 and GK47) by the absence of potassium ion-activated acetoacetyl-CoA thiolase activity, whereas these patients were previously misinterpreted as normal by a coupled assay with tiglyl-CoA as a substrate. This method has been widely used for the enzymatic diagnosis of the T2 deficiency in the United States and Europe. We hypothesized that some residual T2 activity showed normal results in the assay. To prove this hypothesis, we analyzed these two patients together with three typical T2-deficient patients (GK46, GK49, and GK50) at the DNA level. Expression analysis of mutant cDNAs clearly showed that GK45 and GK47 had "mild" mutations (A132G, D339-V340insD) that retained some residual T2 activity, at least one of two mutant alleles, whereas the other three patients had null mutations (c.52-53insC, G152A, H397D, and IVS8+1g>t) in either allele. These results raise the possibility that T2-deficient patients with mild mutations have been misinterpreted as normal by the coupled assay with tiglyl-CoA.
线粒体乙酰乙酰辅酶A硫解酶(T2)缺乏症是一种先天性代谢紊乱疾病,会影响异亮氨酸和酮体的分解代谢。这种疾病的特征是间歇性酮症酸中毒发作。最近,我们通过检测不到钾离子激活的乙酰乙酰辅酶A硫解酶活性,诊断出两名患者(GK45和GK47)患有T2缺乏症,而此前以巴豆酰辅酶A为底物的偶联测定法将这些患者误诊为正常。在美国和欧洲,这种方法已被广泛用于T2缺乏症的酶学诊断。我们推测,某些残留的T2活性在该测定中显示出正常结果。为了证实这一推测,我们在DNA水平上对这两名患者以及三名典型的T2缺乏症患者(GK46、GK49和GK50)进行了分析。突变cDNA的表达分析清楚地表明,GK45和GK47具有“轻度”突变(A132G、D339 - V340insD),至少在两个突变等位基因中的一个中保留了一些残留的T2活性,而其他三名患者的任一等位基因都有无效突变(c.52 - 53insC、G152A、H397D和IVS8 + 1g>t)。这些结果增加了一种可能性,即轻度突变的T2缺乏症患者通过以巴豆酰辅酶A为底物的偶联测定法被误诊为正常。