Joniau Steven, Goeman Lieven, Kreuzbauer Susanne, Bogaert Guy, Dal Cin Paola, Oyen Raymond, Sciot Raf, van Poppel Hein
Department of Urology, University Hospitals Leuven, Leuven, Belgium.
Urology. 2004 May;63(5):981-4. doi: 10.1016/j.urology.2004.01.006.
Benign mesenchymal renal tumors are extremely rare in the pediatric age group. We report a case of a benign renal tumor composed of smooth muscle cells, adipose tissue, and areas of cartilaginous differentiation and expressing a 46,XX, t(8;10)(q21;q24) karyotype in a 13-year-old girl. Although some pediatric renal tumors show a degree of heterologous differentiation, none of them exclusively consist of these three well-differentiated mesenchymal components. The unique features of the present case were further confirmed by the karyotype changes, which to our knowledge, have never been described before in a pediatric renal tumor.
良性间叶性肾肿瘤在儿童年龄组中极为罕见。我们报告了一例发生于一名13岁女孩的良性肾肿瘤,该肿瘤由平滑肌细胞、脂肪组织以及软骨分化区域构成,并表现出46,XX,t(8;10)(q21;q24)核型。尽管一些儿童肾肿瘤显示出一定程度的异源性分化,但它们均无仅由这三种高度分化的间叶成分组成的情况。本病例的独特特征通过核型变化得到进一步证实,据我们所知,这种核型变化在儿童肾肿瘤中从未有过描述。