Alexandre Hervé, Costello Peter J, Remize Fabienne, Guzzo Jean, Guilloux-Benatier Michéle
Laboratoire d'Oenologie, Institut Universitaire de la Vigne et du Vin Jules Guyot, Equipe Microbiologie UMR INRA-Université de Bourgogne, Rue Claude Ladrey, -BP27877-21078 Dijon cedex, France.
Int J Food Microbiol. 2004 Jun 1;93(2):141-54. doi: 10.1016/j.ijfoodmicro.2003.10.013.
Winemaking can be summarized as the biotransformation of must into wine, which is performed principally by Saccharomyces cerevisiae strains during the primary or alcoholic fermentation. A secondary fermentation, the so-called malolactic fermentation (MLF) is a biodeacidification that is often encouraged, since it improves wine stability and quality. Malolactic fermentation usually occurs either spontaneously or after inoculation with selected bacteria after alcoholic fermentation. The main organism responsible for MLF, the lactic acid bacterium Oenococcus oeni, develops in physicochemically harsh conditions, which may lead to MLF failure. Furthermore, yeast that ferment must before or together with O. oeni can prevent or stimulate the progress of MLF. These phenomena are part of the interactions observed between yeast and bacteria. The mechanisms that govern yeast bacteria interaction are reviewed and the consequences for winemaking are discussed. In the light of recent advances, future prospects are also presented.
酿酒可以概括为将葡萄汁生物转化为葡萄酒,这主要是在一次发酵或酒精发酵过程中由酿酒酵母菌株完成的。二次发酵,即所谓的苹果酸乳酸发酵(MLF),是一种生物降酸过程,通常会被促进,因为它能提高葡萄酒的稳定性和品质。苹果酸乳酸发酵通常在酒精发酵后自然发生,或者在接种选定的细菌后发生。负责苹果酸乳酸发酵的主要微生物,即乳酸菌酒类酒球菌,在物理化学条件恶劣的环境中生长,这可能导致苹果酸乳酸发酵失败。此外,在酒类酒球菌之前或与其一起发酵葡萄汁的酵母可以阻止或刺激苹果酸乳酸发酵的进程。这些现象是酵母与细菌之间相互作用的一部分。本文综述了控制酵母与细菌相互作用的机制,并讨论了其对酿酒的影响。鉴于最近的进展,还介绍了未来的前景。