Ding Dan, Cooper Rory A, Kaminski Beth Ann, Kanaly John R, Allegretti Ana, Chaves Eliana, Hubbard Sandy
Department of Rehabilitation Science, University of Pittsburgh, Pittsburgh, Pennsylvania, USA.
Assist Technol. 2003 Winter;15(2):89-97. doi: 10.1080/10400435.2003.10131892.
Assistive devices are now available that allow persons with severe physical disabilities to complete tasks independently. When the user has severe physical limitations, it may be advantageous to have an integrated control system where a single control interface (e.g., joystick, head switches, voice recognition system, keypad) is used to operate two or more assistive devices (e.g., power wheelchairs, augmentative communication devices, computers, environmental control units, and other devices that are controlled electronically). The advantages of integrated control are that persons with limited motor control can access several devices with one access site without assistance, and the user does not need to learn a different operating mechanism for each device. The purpose of this review is to convey the depth and breadth of the research that has been conducted on integrated control systems, as well as to provide some insights into future directions. We reviewed research works pertaining to communication and environmental control, computer access, and wheelchair guidance systems. Information gathered in this study will help people become fully aware of the status of contemporary integrated control technology in order to increase the quality of life of people who use electronic assistive devices.
现在已有辅助设备,使严重身体残疾者能够独立完成任务。当用户存在严重身体限制时,采用集成控制系统可能会有好处,即使用单个控制界面(例如操纵杆、头部开关、语音识别系统、键盘)来操作两个或更多辅助设备(例如电动轮椅、辅助沟通设备、计算机、环境控制单元以及其他通过电子方式控制的设备)。集成控制的优点在于,运动控制能力有限的人无需他人协助,通过一个接入点就能操作多个设备,而且用户无需为每个设备学习不同的操作机制。本综述的目的是阐述在集成控制系统方面所开展研究的深度和广度,并对未来方向提供一些见解。我们回顾了与通信和环境控制、计算机接入以及轮椅导向系统相关的研究工作。本研究收集的信息将有助于人们充分了解当代集成控制技术的现状,从而提高使用电子辅助设备者的生活质量。