Bats A-S, Lejeune V, Cynober E, Safar E, Gonzales M, Milliez J, Carbonne B
Service de Gynécologie Obstétrique, Hôpital Saint-Antoine, 184, rue du Faubourg Saint Antoine, Paris 75012, France.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2004 Jun 15;114(2):125-9. doi: 10.1016/j.ejogrb.2003.09.040.
To evaluate the efficacy of a uniform management protocol in antiphospholipid-antibody-positive obstetric patients with at least one second- or third-trimester intra-uterine fetal death.
A prospective study of 33 successive pregnancies in antiphospholipid-antibody-positive patients, diagnosed after an intra-uterine fetal death. The management included treatment by a combination of aspirin and low-molecular-weight heparin, and a close follow-up with at least clinical examination, ultrasonography, uterine, and umbilical artery Doppler monthly from the first trimester. In the absence of any anomaly, delivery was induced between 37 and 38 weeks' gestation.
In this high risk population, seven recurrences of vascular pathology occurred: five cases of mild, isolated fetal growth retardation and one of preeclampsia associated with fetal growth retardation requiring preterm delivery. Eight patients were delivered before 37 weeks. No recurrence of second- or third-trimester fetal death was observed. Uterine artery Doppler was informative as early as the first trimester (12-15 weeks): a bilateral notch was associated with a lower birthweight (2626+/-688 g versus 3178+/-353 g, respectively, p = 0.01), despite similar gestational age. The negative predictive value of uterine Doppler was more than 92% at 12-15 weeks' gestation and remained high throughout pregnancy.
Although intra-uterine fetal death is considered at high risk of recurrence in case of antiphospholipid syndrome (APS), a uniform management protocol including aspirin and heparin and close obstetrical follow-up led to a favorable outcome in most cases.
评估一种统一管理方案对至少有一次孕中期或孕晚期宫内胎儿死亡的抗磷脂抗体阳性产科患者的疗效。
一项针对抗磷脂抗体阳性患者连续33次妊娠的前瞻性研究,这些患者在宫内胎儿死亡后被诊断。管理措施包括阿司匹林和低分子肝素联合治疗,以及从孕早期开始每月至少进行临床检查、超声检查、子宫和脐动脉多普勒检查的密切随访。在无任何异常情况下,于妊娠37至38周引产。
在这个高风险人群中,发生了7次血管病变复发:5例轻度、孤立性胎儿生长受限,1例与胎儿生长受限相关的先兆子痫,需要早产。8例患者在37周前分娩。未观察到孕中期或孕晚期胎儿死亡复发。子宫动脉多普勒早在孕早期(12至15周)就有参考价值:双侧切迹与较低出生体重相关(分别为2626±688克和3178±353克,p = 0.01),尽管孕周相似。妊娠12至15周时子宫多普勒的阴性预测值超过92%,且在整个孕期保持较高水平超过92%。
尽管抗磷脂综合征(APS)情况下宫内胎儿死亡被认为复发风险高,但包括阿司匹林和肝素以及密切产科随访的统一管理方案在大多数情况下导致了良好结局。