Yao Yong-ming, Cheng Ming-hua, Yao Sheng, Liang Hua-ping, Li Hong-yun, Dong Ning, Yu Yan, Sheng Zhi-yong
Burns Institute, 304th Hospital of People's Liberation Army, Beijing 100037, China.
Zhonghua Wai Ke Za Zhi. 2004 Apr 7;42(7):391-5.
To investigate the effects of extracellular signal-regulated kinase (ERKs) inhibition by AG126 on tissue tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) expression and multiple organ dysfunction in rats with postburn Staphylococcus aureus sepsis and its potential signal regulating mechanism.
To reproduce postburn sepsis model, male Wistar rats were inflicated with 20% total body surface area third-degree scald followed by Staphylococcus aureus challenge. 34 rats were randomly divided into four groups as follows: normal control group (n = 6), scald control group (n = 6), postburn sepsis group (n = 12), and AG126 treatment group (n = 10). Tissue samples from the liver, kidneys and lungs were collected to determine phosphorylated ERKs by Western blot analysis, and TNF-alpha mRNA expression as well as its protein levels.
It was revealed that phosphorylated ERKs in the liver, lungs, and kidneys from postburn septic animals were up-regulated rapidly at 0.5 - 2.0 hours, being 1.94-fold (P < 0.05), 2.86-fold (P < 0.01), and 1.41-fold at 2.0 hours compared to normal controls, respectively. Treatment with AG126 could significantly reduce phosphorylated ERKs in lung tissue by 70.6% (P < 0.01) at 2.0 hours postburn sepsis, and almost completely inhibited ERKs activation in the liver and kidneys at various time points. Meanwhile, both TNF-alpha mRNA and protein expressions in the liver, lungs, and kidneys were significantly decreased in AG126-treated group following septic challenge (P < 0.05 or 0.01). In addition, 2.0 hours after Staphylococcus aureus infection, treatment with AG126 markedly improved hepatic and renal function parameters, including serum ALT, AST, Cr, as well as BUN levels (P < 0.05 or 0.01), together with significant decrease in pulmonary myeloperoxidase activity, compared to those without AG126 treatment.
These data suggested that ERKs signal transduction might be involved in the pathogenesis of systemic inflammatory response and multiple organ dysfunction in postburn gram-positive bacterial sepsis. Early treatment with AG126 could significantly down-regulate TNF-alpha mRNA expression as well as protein levels in vital organs and attenuate multiple organ dysfunction induced by scald injury combined with Staphylococcus aureus challenge.
探讨AG126抑制细胞外信号调节激酶(ERKs)对烧伤后金黄色葡萄球菌败血症大鼠组织肿瘤坏死因子-α(TNF-α)表达及多器官功能障碍的影响及其潜在的信号调节机制。
为建立烧伤后败血症模型,对雄性Wistar大鼠进行20%体表面积的Ⅲ度烫伤,随后进行金黄色葡萄球菌攻击。34只大鼠随机分为四组:正常对照组(n = 6)、烫伤对照组(n = 6)、烧伤后败血症组(n = 12)和AG126治疗组(n = 10)。采集肝脏、肾脏和肺组织样本,通过蛋白质印迹分析测定磷酸化ERKs、TNF-α mRNA表达及其蛋白水平。
结果显示,烧伤后败血症动物肝脏、肺和肾脏中的磷酸化ERKs在0.5 - 2.0小时迅速上调,与正常对照组相比,在2.0小时时分别为1.94倍(P < 0.05)、2.86倍(P < 0.01)和1.41倍。在烧伤后败血症2.0小时,用AG126治疗可使肺组织中磷酸化ERKs显著降低70.6%(P < 0.01),并在各个时间点几乎完全抑制肝脏和肾脏中ERKs的激活。同时,在败血症攻击后,AG126治疗组肝脏、肺和肾脏中TNF-α mRNA和蛋白表达均显著降低(P < 0.05或0.01)。此外,在金黄色葡萄球菌感染2.0小时后,与未用AG126治疗的大鼠相比,用AG126治疗显著改善了肝功能和肾功能参数,包括血清ALT、AST、Cr以及BUN水平(P < 0.05或0.01),同时肺髓过氧化物酶活性显著降低。
这些数据表明,ERKs信号转导可能参与烧伤后革兰氏阳性菌败血症全身炎症反应和多器官功能障碍的发病机制。早期用AG126治疗可显著下调重要器官中TNF-α mRNA表达及其蛋白水平,并减轻烫伤联合金黄色葡萄球菌攻击所致多器官功能障碍。