Suppr超能文献

法国巴黎地区废水和污水污泥中的多环芳烃和多氯联苯

Polycyclic aromatic hydrocarbons and polychlorobiphenyls in wastewaters and sewage sludges from the Paris area (France).

作者信息

Blanchard M, Teil M J, Ollivon D, Legenti L, Chevreuil M

机构信息

Laboratoire Hydrologie et Environnement, Ecole Pratique des Hautes Etudes, Université Pierre et Marie Curie, UMR 7619 Sisyphe, Box 122, 4 place Jussieu, 75252 Paris Cedex 05, France.

出版信息

Environ Res. 2004 Jun;95(2):184-97. doi: 10.1016/j.envres.2003.07.003.

Abstract

Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) and polychlorobiphenyls (PCBs) were investigated during 1999-2000 in the sewerage system to the Seine Aval treatment plant which drains the Paris area (France). Contamination of sludges from storage chambers indicated a local origin typical of motor car traffic with PAH concentrations (Sigma16) ranging from 14 to 31 mg kg(-1) of dry weight, pyrene/fluoranthene ratios ranging between 1.12 and 1.48 and PCB concentrations (Sigma7) ranging from 0.07 to 0.65 mg kg(-1) of dry weight. In the same way, sludges from sand removal tanks displayed PAH values related to the importance of traffic whereas PCBs were rather characteristic of a diffuse origin. Among the five sewers entering the Seine Aval treatment plant, Clichy Argenteuil, which drains a large industrial area, was the most polluted one (PAHs as Sigma3, 10 kg year(-1); PCBs as Sigma7, 3.5 kg year(-1)). Seasonal variations were observed for PAHs with higher levels in winter in relation with the occurrence of combustion processes. Ninety-eight percent of the PAHs and 76% of the PCBs were extracted during the treatment plant processes, the primary clarifier of which retained 50% of the pollutants. Fluoranthene and PCB concentrations in the final dehydrated sludge (mean values) were 1.07 and 0.623 mg kg(-1) of dry weight, respectively. For PCBs, a significant correlation was found (r=0.668, P<0.001) between wastewater and dehydrated sludge concentrations. Yearly measured amounts of PAHs (Sigma3) were twice higher in sludges (76.3 kg) than in precipitations (37.7 kg) whereas those of PCBs (Sigma7) brought by total atmospheric fallout (17.6 kg) and sludges (21.1 kg) did not differ significantly.

摘要

1999 - 2000年期间,对排入法国巴黎地区塞纳河下游污水处理厂的排水系统中的多环芳烃(PAHs)和多氯联苯(PCBs)进行了调查。储存室污泥的污染表明其具有典型的源自汽车交通的本地特征,PAH浓度(∑16)范围为14至31毫克/千克干重,芘/荧蒽比值在1.12至1.48之间,PCB浓度(∑7)范围为0.07至0.65毫克/千克干重。同样,沉砂池的污泥显示出与交通流量相关的PAH值,而PCBs则更具分散来源的特征。在进入塞纳河下游污水处理厂的五条下水道中,排放大片工业区的克利希 - 阿让特伊下水道污染最为严重(PAHs以∑3计,10千克/年;PCBs以∑7计,3.5千克/年)。观察到PAHs存在季节性变化,冬季水平较高,这与燃烧过程的发生有关。在污水处理厂的处理过程中,98%的PAHs和76%的PCBs被去除,其中初级沉淀池截留了50%的污染物。最终脱水污泥中荧蒽和PCB的浓度(平均值)分别为1.07毫克/千克干重和0.623毫克/千克干重。对于PCBs,在废水和脱水污泥浓度之间发现了显著相关性(r = 0.668,P < 0.001)。每年测量的污泥中PAHs(∑3)的量(76.3千克)是降水量中(37.7千克)的两倍,而通过大气总沉降(17.6千克)和污泥(21.1千克)带入的PCBs(∑7)量没有显著差异。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验