DeCoursey Thomas E
Department of Molecular Biophysics and Physiology, Rush University Medical Center, 1750 West Harrison, Chicago, IL 60612, USA.
Sci STKE. 2004 May 11;2004(233):pe21. doi: 10.1126/stke.2332004pe21.
The NADPH (reduced form of nicotinamide adenine dinucleotide phosphate) oxidase enzyme complex, a crucial component of innate immunity, produces superoxide anion (O2-), which is a precursor to many reactive oxygen species. NADPH oxidase produces O2- by transferring electrons from intracellular NADPH across the membrane to extracellular (or phagosomal) oxygen and is thus electrogenic. It is widely believed that electroneutrality is preserved by proton flux through voltage-gated proton channels. A series of recent papers have challenged several key aspects of this view of the "respiratory burst." The most recent study solidifies the proposal that O2- and other reactive oxygen species produced by phagocytes are not toxic to microbes under physiological conditions. Further, an essential role for high-conductance, Ca2+-activated K+ (maxi-K+) channels in microbe killing is proposed. Finally, the results cast doubt on the widely held view that H+ efflux through voltage-gated proton channels (i) is the main mechanism of charge compensation, and (ii) is essential to continuous O2- production by the NADPH oxidase. My analysis of the new data and of a large body of data in the literature indicates that the proposed role of maxi-K+ channels in the respiratory burst is not yet credibly established. H+ efflux through proton channels thus remains the most viable mechanism for charge compensation and continuous O2- production. The important question of the toxicity of reactive oxygen species in phagocytes and in other cells, which has long been simply taken for granted, is a widespread assumption that deserves critical study.
烟酰胺腺嘌呤二核苷酸磷酸(NADPH)氧化酶复合物是固有免疫的关键组成部分,可产生超氧阴离子(O2-),它是许多活性氧的前体。NADPH氧化酶通过将细胞内NADPH的电子跨膜转移到细胞外(或吞噬体)氧来产生O2-,因此具有电活性。人们普遍认为,通过电压门控质子通道的质子通量可保持电中性。最近的一系列论文对这种“呼吸爆发”观点的几个关键方面提出了挑战。最新研究强化了这样一种观点,即吞噬细胞产生的O2-和其他活性氧在生理条件下对微生物无毒。此外,有人提出高电导、Ca2+激活的K+(大电导K+)通道在杀灭微生物中起重要作用。最后,这些结果对一种广泛持有的观点提出了质疑,即通过电压门控质子通道的H+外流(i)是电荷补偿的主要机制,(ii)对NADPH氧化酶持续产生O2-至关重要。我对新数据和文献中大量数据的分析表明,大电导K+通道在呼吸爆发中所提出的作用尚未得到可靠证实。因此,通过质子通道的H+外流仍然是电荷补偿和持续产生O2-的最可行机制。吞噬细胞和其他细胞中活性氧毒性这个长期以来被简单视为理所当然的重要问题,是一个值得批判性研究的普遍假设。