Adkins Jonathan R, Castresana Manuel R, Wang Zhongbiao, Newman Walter H
Department of Surgery, Mercer University School of Medicine, Macon, Georgia, USA.
Am Surg. 2004 May;70(5):384-7; discussion 387-8.
Neointimal proliferation with plaque formation is the principal cause of coronary artery disease. In the neointima, inflammatory cytokines like tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) are expressed by vascular smooth muscle cells (VSMCs). These cytokines stimulate proliferation and migration of VSMCs, events that are crucial to neointima formation. Stents, liberating rapamycin, have been shown to reduce neointima formation in human coronary arteries. The purpose of this study was to determine if rapamycin could inhibit the production of TNF-alpha by VSMCs. With institutional review board approval, VSMCs were cultured from saphenous vein segments obtained from five patients. Cells were identified as VSMC by immunostaining for smooth muscle alpha-actin. Cells were exposed to bacterial lipopolysaccharide (LPS), LPS plus rapamycin, or LPS plus isoproterenol for 24 hours. Cells with no treatment served as controls. The culture medium was then removed and analyzed for TNF-alpha. Additionally, the effect of treatment on viability was determined by assay of mitochondrial activity. TNF-alpha released into the culture medium is expressed as pg TNF-alpha/mg cell protein. Statistical analysis was by ANOVA. In control cells, TNF-alpha was undetectable in the culture medium. The addition of LPS (10 microg/mL) increased TNF-alpha release to 4312 +/- 705 pg/mg at 24 hours. The addition of 1 ng/mL rapamycin with LPS reduced TNF-alpha production 50 per cent (P < 0.01 vs LPS alone). A similar reduction of TNF-alpha release was seen with 1 microM isoproterenol. LPS, rapamycin, or isoproterenol did not affect cell viability. These data show that rapamycin effectively inhibits the release of TNF-alpha from VSMCs stimulated with inflammatory mediators like LPS. Rapamycin is as effective as agents that raise intracellular cyclic AMP (e.g., isoproterenol). Therefore, a potential mechanism for the effectiveness of rapamycin-releasing stents is reduction of inflammatory cytokine expression by VSMCs.
伴有斑块形成的新生内膜增殖是冠状动脉疾病的主要原因。在新生内膜中,血管平滑肌细胞(VSMC)表达诸如肿瘤坏死因子-α(TNF-α)等炎性细胞因子。这些细胞因子刺激VSMC的增殖和迁移,而这些事件对于新生内膜的形成至关重要。已证明,释放雷帕霉素的支架可减少人类冠状动脉中的新生内膜形成。本研究的目的是确定雷帕霉素是否能抑制VSMC产生TNF-α。经机构审查委员会批准,从5例患者获取的大隐静脉段中培养VSMC。通过对平滑肌α-肌动蛋白进行免疫染色,将细胞鉴定为VSMC。将细胞暴露于细菌脂多糖(LPS)、LPS加雷帕霉素或LPS加异丙肾上腺素中24小时。未进行处理的细胞作为对照。然后去除培养基并分析其中的TNF-α。此外,通过线粒体活性测定来确定处理对细胞活力的影响。释放到培养基中的TNF-α以pg TNF-α/ mg细胞蛋白表示。采用方差分析进行统计学分析。在对照细胞中,培养基中未检测到TNF-α。添加LPS(10μg/mL)可使24小时时TNF-α释放量增加至4312±705 pg/mg。添加1 ng/mL雷帕霉素与LPS一起可使TNF-α产生量减少50%(与单独使用LPS相比,P<0.01)。使用1μM异丙肾上腺素可观察到TNF-α释放量有类似程度的减少。LPS、雷帕霉素或异丙肾上腺素均不影响细胞活力。这些数据表明,雷帕霉素可有效抑制由LPS等炎性介质刺激的VSMC释放TNF-α。雷帕霉素与提高细胞内环磷酸腺苷的药物(如异丙肾上腺素)效果相当。因此,释放雷帕霉素支架有效性的一个潜在机制是减少VSMC的炎性细胞因子表达。