Pillukat T, Lanz U
Klinik für Handchirurgie, Bad Neustadt/Saale, Germany.
Handchir Mikrochir Plast Chir. 2004 Apr-Jun;36(2-3):170-8. doi: 10.1055/s-2004-817885.
This is a report on eight cases of a rare congenital malformation in the upper extremity, consisting of a unilateral muscular hyperplasia. In addition to the hand, all segments of the upper extremity may be affected. The hyperplasia is always unilateral, preferably on the right hand side, in combination with accessory muscles. Hereditary dependence or association with other malformations has not been observed. Six of eight patients were male. Shoulder and arm function were normal in all cases. Ulnar drift of the fingers in the metacarpophalangeal joints (six of eight patients), flexion contractures of the metacarpophalangeal joints (six of eight patients) and extension contractures of the wrist (three of eight patients) to various degrees were seen. A prominence of the second and third metacarpal head with an enlarged space between them gave the affected hands a very typical appearance (six of eight patients). Deformities and functional limitations requiring surgical treatment were present in six patients. In all cases, accessory muscles were found intraoperatively and resected. The macroscopic and microscopic appearance of the muscle specimen did not differ from normal muscular tissue. In all cases, additional procedures were necessary to improve the overall function. Nevertheless, the reconstructive efforts did not lead to an entirely normal hand function or appearance. The malformation we describe can clearly be distinguished from other malformations such as arthrogryposis multiplex congenita, Freeman-Sheldon syndrome or macrodactyly. Up to now, only two other reports were found in the literature showing characteristics similar to those in our own cases. Four similar cases were observed by Benatar. From a pathomechanical point of view, a disturbance in the muscular balance seems to cause the deformities and functional limitations. This imbalance could be related to accessory muscles which are not opposed by defined antagonists or to an unbalanced hyperplasia of normally developed musculature. Surgical intervention should begin early to prevent joint stiffness. Splinting and hand therapy should precede surgical intervention. Surgical treatment should aim to restore the muscular balance by resection of accessory and hyperplastic musculature. In some cases, muscle transpositions and joint releases may have to be performed. Postoperative splinting and intensive hand therapy are mandatory to preserve the results.
这是一份关于八例上肢罕见先天性畸形病例的报告,该畸形表现为单侧肌肉增生。除手部外,上肢的所有节段都可能受到影响。增生总是单侧的,更常见于右手,并伴有副肌。未观察到遗传相关性或与其他畸形的关联。八名患者中有六名是男性。所有病例的肩部和手臂功能均正常。在八名患者中有六名出现掌指关节处手指尺偏、八名患者中有六名出现掌指关节屈曲挛缩以及八名患者中有三名出现不同程度的腕关节伸展挛缩。第二和第三掌骨头突出且它们之间的间隙增大,使患手呈现出非常典型的外观(八名患者中有六名)。六名患者存在需要手术治疗的畸形和功能受限情况。在所有病例中,术中均发现并切除了副肌。肌肉标本的宏观和微观外观与正常肌肉组织无异。在所有病例中,都需要额外的手术来改善整体功能。然而,重建手术并未使手部功能或外观完全恢复正常。我们所描述的这种畸形能够明显区别于其他畸形,如先天性多发性关节挛缩症、弗里曼 - 谢尔顿综合征或巨指症。到目前为止,文献中仅发现另外两篇报告显示出与我们自身病例相似的特征。贝纳塔尔观察到了四例类似病例。从病理力学角度来看,肌肉平衡的紊乱似乎导致了畸形和功能受限。这种失衡可能与缺乏明确拮抗肌对抗的副肌有关,或者与正常发育的肌肉组织不均衡增生有关。手术干预应尽早开始以防止关节僵硬。在手术干预之前应进行夹板固定和手部治疗。手术治疗应旨在通过切除副肌和增生肌肉来恢复肌肉平衡。在某些情况下,可能需要进行肌肉移位和关节松解手术。术后夹板固定和强化手部治疗对于维持手术效果是必不可少的。