Shiiya Norihiko, Kunihara Takashi, Miyatake Tsukasa, Matsuzaki Kenji, Yasuda Keishu
Department of Cardiovascular Surgery, Hokkaido University Hospital, Sapporo, Japan.
Ann Thorac Surg. 2004 Jun;77(6):2034-8. doi: 10.1016/j.athoracsur.2003.12.057.
Tau is a protein localized primarily in neurons, especially in the axonal compartment. Cerebrospinal fluid tau levels are elevated in acute stroke and head traumas. The purpose of this study is to elucidate the alterations of cerebrospinal fluid tau levels in patients with or without neurologic complication after aortic surgery.
Twenty-eight patients undergoing descending thoracic (n = 8) or thoracoabdominal (n = 20) aortic surgery were enrolled. Cerebrospinal fluid tau levels were measured before operation and at seven time points up to the 72nd postoperative hour, and were compared with cerebrospinal fluid S100B levels.
Two patients developed brain infarction, including the one with paraplegia. In these patients, 20-fold to 100-fold tau elevation was observed, but S100B elevation was less evident in the patient without paraplegia. Three other patients developed spinal cord injury. Additional three patients suffered from temporary neurologic dysfunction of the brain. Tau levels in the latter three patients showed tenfold elevation and were higher than those in the three patients with spinal cord injury or those in the patients without neurologic complication up to 24 postoperative hours. The S100B levels were also higher in the three patients with temporary neurologic dysfunction of the brain than in the patients without neurologic complication at the conclusion of surgery. From 6 to 24 postoperative hours, they were higher in the three patients with spinal cord injury than in the patients without neurologic complication.
These preliminary results suggest that cerebrospinal fluid tau levels reflect brain injury. Because tau levels may separate the patients with temporary neurologic dysfunction, they may serve as a useful marker of brain injury.
tau蛋白主要定位于神经元,尤其是轴突部分。急性中风和头部外伤时脑脊液tau水平会升高。本研究的目的是阐明主动脉手术后有无神经系统并发症患者脑脊液tau水平的变化。
纳入28例行降胸段(n = 8)或胸腹段(n = 20)主动脉手术的患者。在术前及术后72小时内的7个时间点测量脑脊液tau水平,并与脑脊液S100B水平进行比较。
2例患者发生脑梗死,其中1例伴有截瘫。在这些患者中,观察到tau升高20倍至100倍,但无截瘫患者的S100B升高不明显。另外3例患者发生脊髓损伤。另有3例患者出现短暂性脑功能障碍。后3例患者的tau水平升高了10倍,且在术后24小时内高于3例脊髓损伤患者或无神经系统并发症患者的tau水平。在手术结束时,3例出现短暂性脑功能障碍的患者的S100B水平也高于无神经系统并发症的患者。术后6至24小时,3例脊髓损伤患者的S100B水平高于无神经系统并发症的患者。
这些初步结果表明脑脊液tau水平反映脑损伤。由于tau水平可能区分出有短暂性神经功能障碍的患者,因此它们可能是脑损伤的有用标志物。