Ebers G C, Sadovnick A D, Dyment D A, Yee I M L, Willer C J, Risch Neil
The Wellcome Trust Centre for Human Genetics, University of Oxford, Oxford, UK.
Lancet. 2004 May 29;363(9423):1773-4. doi: 10.1016/S0140-6736(04)16304-6.
Multiple sclerosis is a complex trait in which occurrence rates in offspring are 20-50-fold greater than in the general population. Parent-of-origin effects have been difficult to screen for, since most cases are sporadic. We have compared recurrence risks in half-siblings with respect to their parent in common. Of the 1567 index cases with half-siblings in multiple sclerosis clinics across Canada, we recorded 3436 half-siblings and 2706 full-siblings. Age-adjusted full-sibling risk was 3.11%. By contrast, half-sibling risk in the same families was significantly lower at 1.89% (chi2 test, p=0.006), but higher than expected if familial risk was simply polygenic. For maternal half-siblings, the risk was 2.35% (34 affected siblings of 1859), and 1.31% for paternal half-siblings (15 of 1577), (p=0.048). The difference in risk suggests a maternal parent-of-origin effect in multiple sclerosis susceptibility.
多发性硬化症是一种复杂性状疾病,其后代发病率比普通人群高20至50倍。由于大多数病例为散发性,因此很难筛查出亲源效应。我们比较了同父异母或同母异父兄弟姐妹相对于其共同父母的复发风险。在加拿大各地多发性硬化症诊所的1567例有同父异母或同母异父兄弟姐妹的索引病例中,我们记录了3436名同父异母或同母异父兄弟姐妹和2706名亲兄弟姐妹。年龄调整后的亲兄弟姐妹风险为3.11%。相比之下,同一家族中同父异母或同母异父兄弟姐妹的风险显著较低,为1.89%(卡方检验,p = 0.006),但高于仅为多基因遗传风险时的预期值。对于母系同父异母或同母异父兄弟姐妹,风险为2.35%(1859名中有34名受影响的兄弟姐妹),父系同父异母或同母异父兄弟姐妹的风险为1.31%(1577名中有15名),(p = 0.048)。风险差异表明多发性硬化症易感性存在母系亲源效应。