Basini Giuseppina, Bianco Federico, Grasselli Francesca, Tirelli Martina, Bussolati Simona, Tamanini Carlo
Dipartimento di Produzioni Animali, Biotecnologie Veterinarie, Qualità e Sicurezza degli Alimenti-Sezione di Fisiologia Veterinaria, Università di Parma, Via del Taglio 8, 43100, Italy.
Regul Pept. 2004 Aug 15;120(1-3):69-75. doi: 10.1016/j.regpep.2004.02.013.
Follicular growth is characterized by an augmented vascularization, possibly driven by a fall in the oxygen supply. The present study was undertaken to investigate the effects of hypoxia on swine granulosa cells. At first, we quantified oxygen partial pressure (pO2) in follicular fluid from different size follicles; the granulosa cells collected from large follicles (>5 mm) were subjected for 18 h to normoxia (19% O2), partial (5% O2) or total hypoxia (1% O2). The effects of these conditions were tested on the main parameters of granulosa cell function, steroidogenesis and cell proliferation, and on vascular endothelial growth factor (VEGF), nitric oxide (NO) and superoxide anion (O2-) production. Oxygen tension in follicular fluid was negatively related to follicular size, pointing out a gradual reduction during follicular growth. Severe hypoxic conditions determined a reduction of both 17beta estradiol and progesterone production, while partial hypoxia did not seem to affect them. Hypoxia increased VEGF as well as O2- production in swine granulosa cells without impairing cell growth; in addition, it decreased NO output. We may conclude that physiological hypoxia could play a pivotal role in the follicular angiogenic process stimulating VEGF synthesis by granulosa cells. ROS are possibly involved in hypoxic signalling.
卵泡生长的特征是血管生成增加,这可能是由氧气供应减少驱动的。本研究旨在探讨缺氧对猪颗粒细胞的影响。首先,我们对不同大小卵泡的卵泡液中的氧分压(pO2)进行了量化;从大卵泡(>5mm)收集的颗粒细胞分别在常氧(19% O2)、部分缺氧(5% O2)或完全缺氧(1% O2)条件下处理18小时。测试了这些条件对颗粒细胞功能、类固醇生成和细胞增殖的主要参数,以及血管内皮生长因子(VEGF)、一氧化氮(NO)和超氧阴离子(O2-)产生的影响。卵泡液中的氧张力与卵泡大小呈负相关,表明在卵泡生长过程中氧张力逐渐降低。严重缺氧条件导致17β-雌二醇和孕酮的产生均减少,而部分缺氧似乎对它们没有影响。缺氧增加了猪颗粒细胞中VEGF以及O2-的产生,而不影响细胞生长;此外,它还降低了NO的产量。我们可以得出结论,生理性缺氧可能在卵泡血管生成过程中发挥关键作用,刺激颗粒细胞合成VEGF。活性氧可能参与缺氧信号传导。